Monday, March 28, 2022

کیتاب اوخویاق: دوشمنله ساواشدا‌ ایستیرتئژی‌لر - ایگیرمی‌ایکی



کیتاب اوخویاق: دوشمنله ساواشدا‌ ایستیرتئژی‌لر - ایگیرمی‌ایکی

بوگون، ایراندا‌ فاشیست‌لرین‌ حوضورو، ایشله‌لری، دوشمنچیلیک‌لری، سوی‌قئریم و ..‌. حاقدا دانیشدیقدان‌ سونرا، «هنر جنگ» کیتابیندان‌ 99، 100 و 101 اینجی‌ صحیفه‌لری‌ اوخودوق.

بو بؤلوم، پیسیکولوژیک یا روحسال ساواش حاقدا یازیلمیش.

بیر - فرمانده یا کوماندانین‌ میللت، وطن یا حکومه‌تینه «ایمانی» (اینانجی) اولمالی دیر.

ایکی - اینانج‌، نظمی، شجاعت و قورخونون اؤلچوسو ‌دور. اینانج‌، نظمی، جسارتی چوخالدار، قورخونو و داغینیقلیقی‌ آزالدار.

اؤچ - ساواشچی اینسان، ساواشین‌ ان‌ باشیندا، دوشمه‌نین روحیه‌سین آرادان‌ آپارار. سونرا اؤنو‌ یئنر و ظفری‌ قازانار‌.

دؤرد - ساواشچی‌ اینسان، اوراجان‌ کی ال‌ وئریشلی‌ دیر (ممکن)، دوشمه‌نین روحیه‌سین سیندیراندان‌ سونرا، اؤنا‌ هوجوم‌ ادر‌.

بئش - روحسال‌ ساواشدا، دوشمه‌نین ایمان و اینانجین الیندن آلماق‌ لازیم تا ساواش‌ اؤچون نقشه چکه‌بیلمه‌سین.

آلتی - دوشمن، گئجه‌ یاتمیش‌ اؤلورسا، صاباح‌ روحیه‌سی یاجی‌دیر.

یئددی - روحیه‌سی یاخجی‌ اؤلان‌ دوشمنه‌ هوجوم‌ اتمزلر.

سگگیز - اؤردو و عسگرلر‌ اؤچون، گون‌ اوزون‌ و یوروجو‌ اؤلار. یورقون‌ اوردویا‌ هوجوم‌ اتمک‌ اؤلار.

دوققوز - گئجه‌ چاغی، اینسانلار، وطن، ائو، اهل، عیال، عشق و معشوق فیکرینه‌ جومارلار. بو زامان دوشمنه‌ هوجوم‌ ائتمه‌لی‌دیر.

اؤن - اؤستکی‌ سادیلادیقلاریمیز، «روحسال عامیللری‌ الده‌ توتماق»ین‌ آنلامیندا دیر‌.

اؤن‌بیر - «عقل عامیلین الده توتماق»ینین‌ده آنلامی بو دور کی سیز، اوردنو کامیل نظم و اینتیظامدا‌ توتوب، دوشمه‌نین قارما قاریشیق‌ اؤلماسین‌ گوزلییه‌سیز.

اؤن‌ایکی - «ماددی‌ دورومو‌ الده توتماق»ین‌ آنلامی‌ بودور کی ساواشین‌ ایاق‌ سسی‌ گلنده، ساواشا حاضیر اؤلوب، اؤردنو‌ نیظامدا‌ توتوب، توخ توتاسیز. سونرا، یؤرقون آرقین، آج‌، یوخوسوز دوشمه‌نی‌ بکلییه‌سیز یا اؤنا‌ هوجوم‌ اده‌ سیز.

اؤن‌اؤچ - «موقعیت و فورصت‌ عامیلین‌ الده‌ توتماق» بو آنلامدا‌ دیر کی اگر دوشمن، کامیل‌ حاضیر‌، تشکیلاتلی و نظم و نیظاملا گلیر، اؤ‌ دوشمنه‌ هوجوم‌ اتمزلر.

اؤن.دؤرد - اگر  دوشمن یوکسکلیکلری‌ الده‌ اتمیشسه، اونلا‌ اؤزلشمه.

اؤن‌بئش - اؤ زامان‌ کی دوشمن‌ چاچیرمیش‌ کیمی‌ گوسته ریر، اؤنا‌ هوجوم‌ اتمزلر‌ و تورونا‌ دوشمزلر.

اؤن‌ آلتی - دوشمه‌نین‌ سئچیلمیش گوجله‌رینه‌ هوجوم‌ ادیلمز.

اؤن‌یئددی - حئرسلا، دوشمن‌ آتدیقی‌ دورمکلری‌ (یئمکلری) اودمایئن. سوداکی‌ بالیقی‌ توتماق‌ اؤچون‌، دمیر‌ قیناقین‌ باشین یئمکله‌ بزرلر و بالیقین‌ گؤزوندن‌ ایراق‌ توتارلار.

انصافعلی هدایت
تورنتو - کانادا
28.03.2022















Friday, March 25, 2022

کیتاب اوخویاق: دوشمنله ساواشدا‌ ایستیرتئژی‌لر - ایگیرمی‌بیر

 


کیتاب اوخویاق: دوشمنله ساواشدا‌ ایستیرتئژی‌لر - ایگیرمی‌بیر

بوگون، «فارسجا اؤلان‌ «هنر جنگ» کیتابیندان، 96، 97 و 98 اینجی‌ صحیفه‌لری‌ اوخودوق.

دئدی:
بیر - همشه، قئوراق‌  اؤلون.

ایکی - هوجومدا، اود‌ کیمی‌ یاندیرین‌، گئچین.

اؤچ - دوردوقونوزدا، داغ کیمی‌ دایانین.

دؤرد - بلودلار‌ کیمی اؤرتولو و گؤرونمز‌ اؤلون.

بئش - یئریزی‌ دئیشدیررکن، ایلدیریم کیمی‌ قئوراق اؤلون.

آلتی - هر حرکتدن‌ اؤنجه، دورومو‌ ده‌یرلندیرین.

یئددی - اؤ زامانکی‌ بیرلشدیز، هئش‌ کیم‌ تک‌ جانینا‌ ایشله‌مز. جسارتلی‌لر تک‌جانینا‌ اؤنه‌ یؤرومز‌. قورخاقلار ایسه، دؤنوب، قاچماز‌.

سگگیز - توپلو‌ حرکتده، اگر هر بیرئی (فرد) قورخاق اولسادا، توپلولوق‌ روحو، اؤ قورخاقلاردان، جسور‌ بیر‌ توپلوم‌ یارادار. بونا‌ توپلوم‌ روح‌ سینیرجی‌سی‌ آدین وئریرم.

دوققوز -  اؤ جور کی هر بویوک‌ تشکیلاتین‌ ایچینده، کیچیک‌ تسکیلاتلاردا وار، اؤردونون‌ دا ایچینده‌ کیچیک؛ ساغ، سول، قلب، و ... تشچیکیلات‌لاردا‌ وار.

اؤن - بو تشکیلات‌لار، بیر‌بیریندن‌ یؤز‌ آددیمدان‌ چوخ اؤزاق، اللی‌ آددیمدان‌ آز آرالی‌ اؤلمامالی‌دیرلار تا بیر بیرلرینه‌ دستک‌ اولسون‌لار‌.

اؤن‌بیر - هر بیر اؤردونون‌ ایشلری و روحو، بیر  آداما‌ باغلی‌ دیر.

انصافعلی هدایت
تورنتو - کانادا
25.03.2052



Thursday, March 24, 2022

کیتاب اوخویاق: دوشمنله ساواشدا‌ ایستیرتئژی‌لر - ایگیرمی‌

 



کیتاب اوخویاق: دوشمنله ساواشدا‌ ایستیرتئژی‌لر - ایگیرمی‌

بوگون، «هنر جنگ» کیتابیندان 92، 93، 94 و 95 اینجی‌ صحیفه‌لری‌ اوخودوق.

یازیب:

بیر - اؤ اؤردو کی کافی‌ قدر آغیر‌ ، یؤنگول آرابالاری، سیلاحلاری، یئمک‌لری و ... اؤلمازسا، یئنیلر.

ایکی - یئیه‌جک‌لری‌ (یئمک‌لری) ساغلام‌ ساخلاماق، اؤبیری‌ ملزمه‌لردن داها‌ اؤنملی‌ دیر.

اؤچ - اؤ آدام کی روحسال دورومو و پیسیکولوژیک‌ ساواشی تانیمازسا،اؤندر‌ اؤلانماز.

دؤرد - اؤ آدام کی گئچدیگی یولاری، داغلاری، دره‌لری، مئشه‌لری، گدیک‌لری، باتلاقلاری، باتاقلاری، و ... تانیمازسا، بیر‌ اؤردونون‌ اؤندری‌ اؤلاماز.

بئش - هر کیم کی گیردیگی بؤلگه‌نین‌ بلدچی‌لریندن یاردیم‌ آلمازسا، یئرین‌ وئردیگی‌ ایمکانلاردان‌ فایدالانماز‌.

آلتی - هوجوم‌ ادن‌ اؤردو‌ ایله، مودافیعه‌ ادن اؤردولارین دورومو‌ آیری‌ آیری دیر.

یئددی - دوشمنین‌ الیندکی‌ سیلاح‌لاری‌ تانیماق گرکیر.

سگگیز - هر بیر «ظفر»، دوشمنی تاولاماق‌ (خدعه‌) گوجونه باغلی‌ دیر.

انصافعلی هدایت
تورنتو - کانادا
25.03.2022













وطنین آزادلیق و ایستیقلالینا‌ گئدن‌ یول، «خیال‌ قورماق گوجو»ندن‌ گئچر

وطنین آزادلیق و ایستیقلالینا‌ گئدن‌ یول، «خیال‌ قورماق گوجو»ندن‌ گئچر.

اؤ‌ میللت‌ده کی خیال‌ قوراماق و خیال‌ گوجو اؤلؤب، اؤلدؤرؤلوب، یاتیب‌ یا قورخویا بؤرؤنوب یادا گونده‌لیک‌ یاشام‌ چتینلیکلرینه‌ بؤرونوبسه، دؤولت-میللت و میللی (ائل‌) حاکیمیتی‌ یارادیب، قورابیلمز.
سالاملار دوستوم
بوگونکو‌ یازیزی‌ اوخودوم.
چوخ سئودیم.
یازدیقینیز آرزیلار‌، بیزیم‌ ایچیمیزده‌ واریمیش.

من، گوناز‌تی‌وی‌ده، آیلار بؤیو چالیشدیم، دوستلارا‌ ائورگه‌دیم‌ کی خیال‌ قورسونلار. خیال‌ گوجون گوجلندیرسین‌لر.

خیال‌ قورماق، خیاللاریمیزدا‌ سرتیپ، سرلشکر، تیمسار، رئیس‌ جومهور، رهبر  ووو اولوب، وطنی‌ و میللتی‌ ایستیقلالا‌ یؤنلندیرمگی‌ باشارسینلار‌.

هامیلیقجا، خیال‌ قورماقی باشاراق.

دوستوم، دؤولتلر، خیالاردا‌ قورولمازسا، واقعیتده و دئش‌ دونیادا‌ دا‌ قورولماز‌.

اینسانلار، اومود، خیال، رویا، هوس و مئیل‌ اساسیندا‌ یاشامازلارسا، یا اؤلودورلر‌ یادا اینسانلیقدان‌ چیخیب، اومودسوز‌ یاشارلار و یورور‌ بیر‌ اؤلو‌ اؤلموشلار.

سیزین‌ ذهنیزده، اوشاقلیق‌دان‌ بو‌ گونه‌ اوزانان‌ مدینه فاضیله‌ز، بو وطن و میلله‌ته‌ عاشیق‌ اولمالیقی یارادیب.

عاشق‌(وورقونلوق)، بیر طرفلی و عاشیقین‌ دوشوندوگو دویغو و داورانیش‌ دیر‌.

بلکه معشوق، وورقونون عشقین‌ آنلاماز، دوشونمز، حیس‌ اتمز و یاشاماز.

حتتا‌ اولابیلر‌ کی عاشیقین‌ عشقینه‌، ترس جاواب‌ وئرسین. عاشیقی، عشقینه و سئوگیسینه‌ گورا دانلاسین، سویسون، وورسون، کوسسون و آتسین.

آمما وورقون، معشوقونون‌ عوصیان، نیفرت، سویوش-ساواشینا‌ دؤزر. حتتا شوکر‌ بئله ادر‌.

بیزده، بو وطنه‌، بو توپراقا، بو میلله‌ته وورولموشوق. بو میللتین‌ وورغونو‌ و دلیسی‌ییک. بو میللت‌ ، بیزله هر نه‌‌جور داورانیرسا، داورانسین، بیز اؤنا‌ عاشیق‌ و وورغونوق. اؤنو‌ آتانماریق‌. اؤنا‌ ائوز‌ چئویرنمه‌ریک.

ترسینه، اؤنا‌ داها دریندن‌ وورغونلاشیب، ریفاهی، امنیتی، آزادلیقی، باشی اوجالیقی‌، ائل حاکیمییه‌تی‌ و ... اوچون، داها چوخ‌ چالیشاریق.

یاشاسین وطن و میللت‌ وورغونلاری، دلی‌لری.

حئورمت‌لرله
انصافعلی هدایت
24.03.2022








هنوز نمی توانم به تورک های اسیر فارسها افتخار بکنم

 



هنوز نمی توانم به تورک های اسیر فارسها افتخار بکنم

فارس ها، هنوز هم می خواهند تورک‌ها را «خر» کرده، سواری بگیرند.

برای این منظور، یا چند جمله تورکی صحبت می کنند و یا از شجاعت تورک ها در دفاع از ایران در مقابل عراق سخن می گویند. ما را شجاع و قهرمان و حتی در خواست هایمان بحق می نامند.

این سخنان هندوانه های خیالی (نه حتی‌واقعی) هستند که فارس ها در زیر بغل ما می گذارند تا ما را از نظر فکری-روحی خر (شرمنده و تسلیم) کرده، سوارمان بشوند.

باید گفت:
هندوانه ها، مال خودتان.
مدت هاست که پانفارسیسم با چند جمله، به سر تورک‌هایی که قهرمان نشان داده بودند، افسار می زنند و سوارمان می شوند.
البته که هنوز، تورک‌ها بطور کامل و همگی بیدار نشده‌اند و هنوز هم تعداد زیادی از تورک‌ها، با چند جمله و سخن شیرین، از ما سواری می گیرند.
ما در صد سال گذشته، شکست خورده ایم و به زندگی در بردگی عادت کرده ایم.
بر اساس همین روحیه بردگی، بندگی و روحیه شکست خورده زندگی می کنیم.
شورش و جنگ و کشتن دشمن، از روحیه تورک ها تحت استعمار فارس پر کشیده است.

روحیه جین و ترس جای شجاعت و‌جنگ را گرفته است.
اگر شجاعت داشتیم، از کشتن و کشته شدن نمی ترسیدیم.
در نتیجه، هیچ‌ کس جرات نمی کرد، به تورک‌ها جوک‌ بگوید.
تورک ها را در رسانه ها تحقیر بکند.
با هویت سرزمینی، سیاسی، تاریخی، ملی تورک ها بازی بکند.
امثال شما هم جرات نمی کردید، ملت تورک را «قوم» یا «آذری» بنامید.
اگر شجاع بودیم و با عراق جنگیدیم، برای تامین منافع ملی فارس ها جنگیدیم و قدرت فارس‌ها را مستقر کردیم.
تورک‌ها در حدود یکصد و پنجاه سال اخیر، از سیاست دور شده، سیاست و اداره ممالک محروسه را به فارس ها دادند.
همان طور که در مشروطه، در سرنگونی حاکمیت دولت تورک بر ممالک مشروطه، به فارس ها اقتدا کرده، حکومت تورک قاجار را سرنگون کردیم و بر حکومت غیر قانونی فارس بر خودمان مهر تایید زدیم.
در حکومت فارس‌ ها، زبان و حقوق ملی-انسانی تورک‌ها انکار شد. اگر شجاع بودیم و‌ مرگ از ما می ترسید، به آن وضع تن نمی‌دادیم.
اگر ما تورک و روحیه جنگی داشتیم، کشته می‌شدیم اما به حکومت فارس ها و تحمیل زبان فارسی، به حذف تورک ها از سیاست، اقتصاد و تقسیم وطنمان در میان همسایه هایمان تن نداده، عصیان می کردیم.
من (انصافعلی هدایت) هنوز، نمی توانم به تورک هایی که در اسارت فکری، سیاسی، اقتصادی، زبانی، تاریخی و سرزمینی فارس ها بسر می برند و از اسارت خود با افتخار به ایرانی بودن یاد می کنند، افتخار بکنم.

ولی، اما، لکن، ..‌. تورک‌های نسل جدید، از خاکستر پدران برده‌یشان، دوباره زنده شده، به عرصه حکومت و سیاست و کشورداری باز خواهند گشت.

انصافعلی هدایت
تورنتو - کانادا
24.03.2022







دویغولاری‌ یاشاماق، یاساق‌ می‌ دیر؟

 


دویغولاری‌ یاشاماق،  یاساق‌ می‌ دیر؟

بیر شاعیره یواداش، دیلداش، وطنداش و قانداشمیز، قیسسا شعرینده، گؤزل بیر دویغو‌ پایلاشمیش.
بویورور (سؤزلرین یازمیرام. ایذنیم‌ یوخ‌دور آمما‌ بئینیمده قالانلاری، ائوز سؤزلریمله‌ بازیرام):
«اگر بیلسم، صاباح‌ اؤله‌جه‌یم، تامام قانونلاری سیندیراراق، خالقین‌ ملامتلرینه‌ قولاق‌ آسمایاراق، سنله مشروطه ائوینده‌ ائولننم.

رعنا‌ خانیم زارع-ین شعری، منی دویغو و سورقو‌ ایله دولدوردو.
اوندان بیر سورقو‌ کیمی سوردوم:

صاباح‌،
ائولمه‌‌دیگیمیز‌ی بیلمه‌سک،
ایچیمیزدکی‌ ایستک‌لری، دویغولاری‌ یاشاماق،
یاساق‌ می‌ دیر؟

22.03.2022












چگونه شستشوی مغزی می شویم؟ با یک‌نمونه

 

چگونه شستشوی مغزی می شویم؟ با یک‌نمونه

همان طور که کلمه ها و آداب و رسوم دور و بر «عید نوروز» جدید هست، اسامی ماه‌ها هم جدید است.
این قانون مصوب یازدهم فروردین هزار سیصد و چهار اثبات می کند که تا این تاریخ در ممالک محروسه قاجار و همچنین در دوره رضا کودتاچی هم تقویم «ختا» و تقویم «اویغور» تقویم رسمی- اداری بوده است.
حتی تقویم جلالی یا سلجوقی هم کاربرد نداشته است.
اما در اثر تکرار بی‌نهایت یک کلمه، یک رسم در صد سال گذشته، همه ما قربانی سیستم شستشوی مغزی شده‌ایم.
همان طور که همه ما تصور می کنیم که نام ماه‌ها در هزاران سال گذشته، فروردین، اردیبهشت، خرداد و ... بوده است.
اما چنین نبوده و نیست. بلکه ما در اثر شستشوی مغزی صدساله، آن ها را هم بدیهی و هم تاریخی می دانیم.
نود و شش سال قبل، فروردین = حمل، اردیبهشت = ثور، خرداد = جوزا، تیر = سرطان، مرداد = اسد، شهریور = سنبله، مهر = میزان، آبان = عقرب، آذر = قوس، دی = جدی، بهمن = دلو، و اسفند = حوت بوده است.
همان طور که این ها را فراموش کرده ایم، فرهنگ و لغات خودمان را هم فراموش کرده ایم.
چرا؟
چون این ها، ده‌ها هزار بار تکرار شده اند و آنچه پانفارسیسم نمی خواهد بدانیم را حذف کرده است.
یعنی، در سیستم شستشوی مغزی حق انتخاب را از ما گرفته اند و یک چیز واحد و استاندارد شده را به ما قبولاندن اند‌.
چون ما از وجود آلترناتیوها بی خبر بوده ایم، نتوانسته ایم، انتخاب بکنیم و قربانی سیستم شستشوی مغزی سیستماتیک شده ایم.

انصافعلی هدایت
تورنتو - کانادا
22.03.2022


Wednesday, March 23, 2022

عید نوروز، با همه تشریفاتش، حاصل شستشوی مغزی و رشوه سراسری در صد سال اخیر است.


 عید نوروز، با همه تشریفاتش، حاصل شستشوی مغزی و رشوه سراسری در صد سال اخیر است.


پدیده نو ظهوری به نام «ملت-دولت ایران» حاصل دو عامل سیستم شستشوی مغزی و رشوه هنگفت سراسری است.


اگر ایران نو ظهور را به تخم مرغ تشبیه بکنیم، از دو بخش پوسته و مواد درونی تشکیل شده است. پوسته این موجود نو ظهور را «ایران»، مواد درونی آن را «فارس» تشکیل می دهد.


 پوسته ایران، پان‌فارسیسم درون آن را از دید عموم مخفی کرده است.

 تنها کسانی می توانند درون ایران را ببینند و متوجه فارسیسم بشوند که جرات کرده و تخم مرغ ایران را بشکنند.

پول هنگفت و غیر قابل تصور نفت الاحواز، به حاکمیت پانفارس، این مجال را داد تا برای شستشوی مغزی همه افراد ملل دهگانه حاضر در آن، به همه آن ها رشوه بدهد.

تصور بکنید، فارس‌ها می خواهند تاریخ جدیدی برای ساختن یک ملت بر اساس مصنوعاتی مانند عید نوروز بسازند.

طبق قانون مصوب، هر کارمند دولت و کارگر بخش خصوصی، در آخر اسفند، علاوه بر حقوق اسفند، حقوق یک یا دو ماهش را به عنوان «عیدی» می گیرد تا خرج ریخت و پاش عید نوروز فارس ساخته بکند.

عیدی در هیچ کجای اروپا و آمریکا وجود ندارد و دولت یا بخش خصوصی، به کارمندان و کارگرانشان هیچ نوع عیدی نمی دهند و تنها روز اول سال (آن هم در بعضی موسسات) تعطیل است و از پانژده روز تعطیلی با حقوق و مزایا خبری نیست.

حال که کارمند و کارگر ایرانی، چنین مشوق یا رشوه‌ ای هنگفتی را در هر سال دریافت می کند، چرا نباید خودش و افکارش را از آنچه به او می دهند، دور بکند و بر خلاف آن رفتار و فکر بکند؟

چرا نباید عید نوروز و مزایای ان را رد بکند؟

 

این، همان شستشوی مغزی است که بر اساس چنان رشوه‌ای هنگفتی رخ داده و تاریخ و آداب و رسوم جدیدی را بسازد


انصافعلی هدایت

تورنتو - کانادا

23.03.2022

تورک ها، عید نوروز و چهارشنبه سوری نداشتند


 تورک ها، عید نوروز و چهارشنبه سوری نداشتند


اگر کلمه «عید نوروز» و «چهارشنبه سوری» را دیدید، بدانید که مربوط به فرهنگ، تاریخ، آداب و رسوم جدید التاسیس‌ فارس‌هاست.


تورک‌ها، بجای عید نوروز، «بایرام» یا «ایل بایرامی» یا «یاز بایرامی» می‌گفتند. نوع بایرام را هم با دو کلمه  معین می کردند: فیطیر‌ بایرامی، قره‌ بایرام، قوربان‌ بایرامی و ... 


تورک‌ها چیزی به نام سفره «هفت سین» هم نداشته‌اند. هفت‌سین ترکیبی فارسی است. سکه، سیب، سنجد، سبزه و سماق در تورکی؛ پول، آلما و ایده، گئوی و شام می شود. اغلب تورک‌ها ماهی خور هم نیستند. 


پانفارس‌ها، با پول نفت و شستشوی مغزی همه ملل غیر فارس و به زور آموزش اجباری مدرسه‌ای، دانشگاه‌هی، رادیو و تلویزیونی، در حال ساختن فرهنگ، آداب و رسوم فارسی «مشترک» و تحمیل آن ها به همه ملل غیر فارس هستند.


نه تنها فرهنگ و تاریخ مشترک که حتی وجه اشتراکی در میان «عید نوروز» فارس‌ها و «بایرام» تورک ها وجود نداشته است.


آنچه در جامعه به عنوان آداب و رسوم مشترک دیده می شود، حاصل یکصد سال تلاش برای شستشوی مغزی ماست.


انصافعلی هدایت


تورنتو - کانادا

22.03.2022

Saturday, March 19, 2022

کیتاب اوخویاق: دوشمنله ساواشدا‌ ایستیرتئژی‌لر - اؤن‌دوققوز

 

کیتاب اوخویاق: دوشمنله ساواشدا‌ ایستیرتئژی‌لر - اؤن‌دوققوز

بوگؤن‌ یئددی‌ اینجی‌ فصیلی‌ اوخوماغا‌ باشلادوق و 89، 90، 91 و 92 ایجی‌ صحیفه‌لری اؤخوماقدان‌ ائونجه، «تبریز‌ خایین‌لری شهری» باشلیقی‌ آلتیندا‌ دانیشدیق.

بو فصیل، «مانور» یا «مشق» حاقدا‌ دانیشیر و گؤنئی‌ آزربایجان‌ چالیشقانلاری‌ ائوچون‌ چؤخ‌ ائونملی‌ دیر.

بیر - ایکی رقیب گوج‌ لازیم‌ دیر.

ایکی - مشق‌ ائوچون‌ بیر یئر‌ سیچیلر.

ائوچ - هئش‌ بیر شئی مشق‌ کیمی چتین‌ دئییل.

دئورد - ایری و دولانباش یوللاردان، ان‌ قیسسا‌ و دئوز‌ یولو‌ سئچیب، گئتمه‌ای دیر‌.

بئش - یولدا‌ ائونه‌ گلن‌ چتینلیکلری، ائوستونلوک و فورصته چئویرمک لازیم‌ دیر.

آلتی - اگر رقیب یا دوشمه‌نین اؤنؤنه یئم آتاسیز، اؤنون‌ باشین ائله قاتاسیز کی سیزدن گئج‌ هدفه‌ چاتا، اؤندان‌ داها‌ تئز‌ هدفه‌ چاتارسیز.

یئددی - یولوزون‌ اوزونلوقون‌ و نئجه‌ لیگین‌ بیلمه‌لی‌‌سیز‌.

سگگیز - دوشمن یا رقیبه، ایله‌ گوسترین‌،
اؤزاقداسیز. بو حالدا، اؤندان‌ گئجده‌ یولا‌ دوشسه‌نیز، تیز‌ هدفه یئتیشرسیز.

دوققوز‌ - متخصیص‌، مشقدن‌ فایدالانار، تخصصوصو اؤلمایانسا‌ ضرر ادر‌.

اؤن - اگر بیر اؤستؤنلؤگو الده‌ اتمه‌گه گئورا‌ تامام گوجله‌ری‌ اؤنا‌ یؤنلندیره‌سیز، اؤنا‌ ال‌ تاپمازسیز.

اؤن‌بیر - اگر کوماندان، بیر‌ ایمتیاز‌ یا ائوسؤنلوگو‌ الده‌ اتمک‌ ائچون‌، اوردودان‌ چیخارسا، ملزمه‌لر آرادان‌ گئدر.

اؤن‌‌ایکی - اگر لازیم‌ اؤلان‌ ملزمه‌لرین‌ هامیسی‌ ایله بیرلیکده‌ یوللاشسانیز، یاواشلار و ائوستونلوک‌ اله‌ گلمز‌.

اؤن‌اؤچ - ان‌ تئز‌ هدفه‌ چاتماق‌ اؤچون، کیفایت‌ قدر‌ ملزمه‌ گوتؤرؤن و دورمادان، گئجه‌ گوندوز‌ یول‌ گئدین.

اؤن‌دؤرد - اؤردونون‌ ان‌ گوجلو و قئوراق‌ (هیزلی) ساواشچیلارین‌ سئچین، دورمادان‌ گئجه‌ گؤندوز‌ یوروسون‌ و هدفه چاتسین.

اؤن‌بئش - قالان ساواشچیلار و‌ملزمه‌لر، اؤنلارین‌ آرخاسیندان‌ سئرا‌ ایله هدفه‌ گلیب‌ چاتارلار.

انصافعلی هدایت
تورنتو - کانادا
19.03.2022





بئیین موهندیسلیگینه قارشی تورکجه اسکی کیتابلار 381

  بئیین موهندیسلیگینه قارشی تورکجه اسکی کیتابلار 381 https://youtube.com/live/iiCpk_FGehg