مهندسی جهل 104
https://youtube.com/live/9T088InS5WQ
کتاب تورکی قدیمی برای آموزش نویسندگی
در جلسه یکصدمین و چهارم از مهندسی جهل، با کتاب تورکی دستنوشته قدیمی تخصصی در زمینه و رشته نامه نگاری، نوشتار رسمی -اداری و کتابت آشنا شدیم.
گر چه تاریخ و نام نویسنده نامعلوم است و صفحاتی از اول و آخر کتاب هم از بین رفته است و ما نمیتوانیم از طریق مقدمه کتاب، با نام نویسنده یا نام سفارش دهنده و زمانه و تالریخ کتابت آشنا بشویم اما با غور در متن کتاب، با اطلاعات ذی قیمتی در باره سبک و سیاق نامه نگاری، اداری نویسی و همچنین با لغتها و اصطلاحات رایج در سیستم اداری و آموزشی آن زمان و اصطلاحات لازم برای مراعات در نوشتار های رسمی آن زمان روبرومیشویم.
گر چه نام این کتاب تورکی را "علم انشا" گذاشته اند اما در کار آموزش نویسندگی تخصصی و حرفه ای مورد قبول و استاندارد در آن زمان، با آموزش صرف و نحو زبان عربی هم مواجه می شویم.
همچنین در فصل هایی از این کتاب تورکی، در باره اعتقادات دینی و جزئیات اعتقادات مذهبی هم مطالب بسیار متنوعی را سخن رفته است.
هدف ما از بررسی این کتاب های تورکی قدیمی و دست نوشته، جلب توجه و دقت خود و دوستان و علاقه مندان به زبان تورکی بر این نکته است که تورک ها، در طول تاریخ، در زمینه تولید محصولات فکری، فرهنگی، علمی، اداری، سیاسی، فلسفی، پزشکی، داروسازی، بیماری های انسان و حیوان و … تحقیق کرده اند. کتاب تولید کرده اند. تورک ها در طول تاریخ، برای تولید و ارائه تمدن مکتوب و فکری همت بسیاری کرده اند.
در عین حال، با مطالعه این کتاب ها با تلاش های علمی و فکری پدران و مادران تورک خود آشنا می شویم. با خواندن و آشنایی با این نوع از کتاب های قدیمی، اعتماد به نفس تاریخی، ملی، جمعی، سیاسی و رو به سوی کسب حداکثر قدرت سیاسی-نظامی و اقتصادی ملی نژادی را بازیابی می کنیم.
در همان حال می توانیم و البته باید هم، تمامی متون و جملات نوشته شده را از جنبه های مختلف دینی، فلسفی، علمی و عقلی هم مورد نقد قرار بدهیم. ما تورک ها نباید در دام تقلید از گذشتگان بیفتیم و جامد بشویم. نقد آن ها، راه ما به سوی آینده ای باز و روشن تر و با قدرت رهنمون خواهد شد.
هدف ما در این برنامه های "مهندسی جهل"، نقد محتوای مطالب کتاب ها و طاویه دید نویسنده یا نویسندگان و مردم زملانه نبست. فرصت و امکان این را هم نداریم اما ممکن استف هر از گاهی به نقد جمله ای از کتاب هم بنشینیم.
هدف اصلی تلاش ما در این برنامه ها، رهایی از زندان های تو در توی مهندسی جهل جهانی است که آگاهانه برای زندانی کردن ما تورک ها ساخته و. پرداخته و سرمایه گذاری شده است. برای دستیابی به این هدف، باید توجه عموم تورک هاف به خصوص عموم تحصیل کردگان و متخصصان در رشته های مختلف را به تنوع موضوعات و تولیدات فکری و علمی در جهان تورک، آن هم در گذشته و همچنین در آینده را جلب بکنیم.
بخش پایانی کتاب هم به مطلبی در زبان عربی تخصص یافته است.
نوع دست خط کتاب و کتابت، در طول صفحات آن بسیار متغیر است. تا جایی که می توان تغییر در دستنوشته و تغییر در نوع قلم را، بارها، در یک صفحه یا در صفحه های متمادی دید. با این وجود، هر چه از آغاز و از صفحه های اولیه کتاب جلوتر می رویم، دست خطها حرفه ای تر می شوند و تنه به تن دست خط رایج دیوانی و اداری زمانه می زنند.
با این که دست خط ها دایما تغییر می کنند اما با مطالعه در محتوای و مفهوممطالب، و دقت در نوع و شیوه حرکت دست و قلم برای تصویر حروف و چسباندن حروف به هم و تشکیل کلمات، با دست خط منحصر بفرد نویسنده آشنا شده، در خواندن آن موفق خواهیم شد.
انصافعلی هدایت
هفتم جولای 2025
No comments:
Post a Comment