جهالت موهندیسلیگینه غلبه 249
https://youtube.com/live/GpbPLa_waucI. VİDEONUN ÜMÜMİ 15 BƏNDLİK QEYDİ
Sıra nömrəsi / proqram nömrəsi: 249 [
00:20 Videonun tam başlığı: جهالت موهندیسلیگینه غلبه 249 [Video Title]
YouTube URL-si:
[https://youtube.com/live/GpbPLa_wauc?feature=share](https://youtube.com/live/GpbPLa_wauc?feature=share)[Video URL]Video ID:
GpbPLa_wauc[Video ID]Yayım/yüklənmə tarixi: 2025-12-21 [YouTube Publish Date]
Videonun dəqiq müddəti: PT1H20M7S (1 saat 20 dəqiqə 7 saniyə) [Video Length]
Videoda göstərilən əsas kitab, əlyazma, məcmuə və ya mətnlərin adları: "Cəvahir ül-Lisan" (جواهر اللسان — Osmanzadə Tâib Əfəndinin Mir'ât ül-Müşkil əsərinə əsaslanan və ya onunla əlaqəli türkdilli lüğət/sözcük və dilçilik əsəri) [
03:18 06:11 01:14:37 Müəllif/müəlliflər: Osmanzadə Tâib Əfəndi (Əhməd Tâib Əfəndi, təqribən 1070–1136 AH / 1659–1724 AD dövrü) [
01:18:18 01:19:07 Dil/dillər: Osmanlı türk dili, ərəb dili, fars dili [
06:21 Görünən, oxunan və ya danışan tərəfindən deyilən bütün tarixlər və əsrlər: Hicri 1182 (nüsxənin köçürülmə tarixi — miladi təqribən 1768), həmçinin müəllifin yaşadıqları dövr (hicri 1070–1136 / miladi XVII–XVIII əsrlər) [
05:03 01:19:07 Kitabxana/arxiv: İran Milli Şura Məclisinin Kitabxanası (Bibliothèque du Majlis) [
04:49 Shelfmark, kataloq nömrəsi, inventar nömrəsi və ya başqa identifikator: Məclis Kitabxanası nüsxəsi (Senzor möhürləri ilə: 1329 və 1381 AH) [
04:58 05:53 Videonun və göstərilən əlyazmanın əsas mövzusu: Cəhalət Mühəndisliyinə Qələbənin 249-cu bölümü; 250 illik beyin işğalı, saxta kimliklər və fabrika/format sisteminə qarşı milli yaddaşın bərpası haqqında fəlsəfi giriş, İran Milli Şura Məclisi Kitabxanasında qorunan Osmanzadə Tâib Əfəndinin Mir'ât ül-Müşkil əsərinə əsaslanan Cəvahir ül-Lisan adlı 352 səhifəlik türkdilli lüğət və dilçilik əlyazmasının oxunması [
00:20 04:49 08:32 01:14:37 Video həqiqətən əlyazma araşdırmasıdırmı?: Bəli, videoda Məclis Kitabxanasından əldə edilmiş Cəvahir ül-Lisan əlyazması səhifə-səhifə araşdırılmışdır [
03:18 04:49 XIV–XVI əsr türkdilli əlyazmaların tarixləndirilməsi layihəsi üçün ilkin yararlılıq: ORTA. Əsər XVII–XVIII əsrə (Osmanzadə Tâib Əfəndi dövrünə, h. 1182 nüsxə tarixinə) aiddir; lakin osmanlı leksikoqrafiyası və dilçilik ənənəsi üçün müqayisəli dəyər daşıyır [
01:19:07
II. VİDEODA NEÇƏ FİZİKİ ƏLYAZMA / NÜSXƏ VAR?
Fiziki codex / əlyazma sayı: 1 (Cəvahir ül-Lisan nüsxəsi) [
03:18 NÜSXƏ A:
kitabxana: İran Milli Şura Məclisinin Kitabxanası (Tehran) [
04:49 shelfmark: Məclis Kitabxanası inventarı (Senzor idarəsinin 1329 və 1381 AH möhürləri) [
04:58 05:53 vərəq/səhifə sayı: 352 səhifə (176 PDF səhifəsi x 2) [
08:13 08:32 cild və tərtibat: Qızılı nəxşli cild, qırmızı və zeytuni haşiyəli, gümbəz motivli səhifə başlığı [
04:23 06:34 müəllif: Osmanzadə Tâib Əfəndi (Əhməd Tâib Əfəndi) [
01:18:18 köçürülmə tarixi: Hicri 1182 (miladi ~1768) [
05:03 məzmun: Cəvahir ül-Lisan / Mir'ât ül-Müşkil (Osmanlı türkcəsində lüğət, çətin sözlərin və ibarələrin açıqlaması) [
03:18 01:14:37 01:16:24
III. MƏCMUƏ / ÇOXMƏTNLİ ƏLYAZMANI TEXT UNIT-LƏRƏ AYIR
NÜSXƏ A — CƏVAHİR ÜL-LİSAN (MİR'ÂT ÜL-MÜŞKİL)
A1
əsərin başlığı: Cəvahir ül-Lisan (əsl əsər: Mir'ât ül-Müşkil) [
03:18 01:14:37 müəllif: Osmanzadə Tâib Əfəndi (Əhməd Tâib Əfəndi) [
01:18:18 dil: Osmanlı türk dili, ərəb dili, fars dili [
06:21 nəsr/nəzm/qarışıq: Nəsr (lüğət, lüğətcilik və çətin ibarələrin şərh risaləsi) [
01:16:24 mövzu: Osmanlı türk dilində çətin, mürəkkəb sözlərin, hədis, fiqh və kəlam ibarələrinin lüğəvi izahı və açıqlaması [
01:16:24 başladığı folio/səhifə: 1-ci səhifə [
06:34 bitdiyi folio/səhifə: 352-ci səhifə [
08:32 tarix: Hicri 1182 (miladi ~1768 - köçürmə tarixi) [
05:03 tarixin funksiyası: COPY DATE [
05:03 əhəmiyyətli dil xüsusiyyətləri: Klassik osmanlı leksikoqrafiyası, aydın nəsx xətti və zəngin terminoloji izahatlar [
09:11 əminlik səviyyəsi: YÜKSƏK
IV. BÜTÜN TARİXLƏRİ AYRICA CƏDVƏLƏ SAL
| Tarix | Miladi qarşılığı | Harada görünür | Hansı text unit | Tarixin funksiyası | Timestamp | Əminlik |
| Hicri 1070–1136 | Miladi 1659–1724 | Müəllif Osmanzadə Tâib Əfəndinin ömür illəri | Nüsxə A (A1) | AUTHOR'S LIFESPAN | [ | YÜKSƏK [A] |
| Hicri 1182 | Miladi 1768 | Nüsxənin köçürülmə tarixi | Nüsxə A (A1) | COPY DATE | [ | YÜKSƏK [A] |
| Hicri 1329 | Miladi 1911 | Məclis Kitabxanası qeyd/möhür tarixi | Nüsxə A (A1) | LIBRARY REGISTRATION | [ | YÜKSƏK [A] |
| Hicri 1381 | Miladi 1961 | Senzor idarəsi möhür tarixi | Nüsxə A (A1) | CENSORSHIP DATE | [ | YÜKSƏK [A] |
V. ŞƏXSLƏR VƏ ROLLAR
| Ad | Rol | Hansı mətn vahidində | Sübut növü | Timestamp |
| Osmanzadə Tâib Əfəndi (Əhməd Tâib Əfəndi) | AUTHOR / MÜƏLLİF | Nüsxə A (A1) | [A] Əsərin (Mir'ât ül-Müşkil) müəllifi | [ |
VI. HÖKMDAR / SULTAN MƏLUMATINI AYRICA ÇIXAR
Mətndə birbaşa hökmdar səltənət xronologiyasından ziyadə, osmanlı lüğətçiliyi və dini-elmi terminlərin şərhi yer alır [
01:16:24
VII. TÜRKDİLLİ TEXT UNIT-LƏRİN XÜSUSİ SİYAHISI
Mətn vahidi: Cəvahir ül-Lisan / Mir'ât ül-Müşkil (A1)
türkcənin videoda necə xarakterizə edildiyi: Osmanlı türk dilinin zəngin leksikasını, çətin sözlərin mənalarını və elmi terminləri sistemli şəkildə izah edən klassik osmanlı lüğət dili [
01:16:24 nəsr/nəzm: Nəsr (lüğət və terminoloji şərh) [
01:16:24 hərəkəli/hərəkəsiz: Səliqəli osmanlı əlyazma nəsri [
09:11 təxminən nə qədər continuous Turkish text olduğu: Mətn əsasən osmanlı türk dilindədir [
06:21 XIV–XVI layihəsi üçün potensial: ORTA (XVIII əsrə aid nüsxədir; lakin osmanlı leksikoqrafiyası üçün müqayisəli dəyər daşıyır) [
05:03 Lala İsmail 32 ilə register yaxınlığı: MEDIUM [C] (Lala İsmail 32 dini-siyasi nəsirdir; bu isə lüğət və termin şərhidir).
timestamp: [
03:18
VIII. XIV–XVI ƏSR TARİXLƏNDİRMƏ KORPUSU ÜÇÜN SEÇİM
Nüsxə A: PARK (XVIII əsrə aid nüsxə olması səbəbilə birbaşa XIV–XVI əsr əlyazmalarının tarixləndirilməsi korpusu üçün əsas namizəd deyil) [
05:03
IX. LALA İSMAİL 32 İLƏ XÜSUSİ MÜQAYİSƏ POTENSİALI
LALA_REGISTER_SIMILARITY = MEDIUM [C]
Səbəb: Lala İsmail 32 dini-siyasi nəsirdрir; bu əsər ise osmanlı leksikoqrafiyası və dini-elmi terminlərin lüğətidir [
01:16:24
X. METALINGUISTIC MATERIALI XÜSUSİ İŞARƏLƏ
METALINGUISTIC_VALUE = VERY HIGH [A]
Səbəb: Əsər birbaşa osmanlı türk dilindəki çətin sözləri, hədis, fiqh və kəlam ibarələrini izah edən bir nömrəli metalinguistic lüğət əsəridir [
01:16:24
XI. DEDUPLICATION / SAME WORK / SAME WITNESS
SAME TITLE / SAME WORK / SAME PHYSICAL WITNESS: Osmanzadə Tâib Əfəndinin Mir'ât ül-Müşkil əsərinə əsaslanan Cəvahir ül-Lisan nüsxəsi seriyada ilk dəfə ətraflı şəkildə təqdim olunmuşdur [
03:18 01:14:37 POSSIBLE DUPLICATE: Yoxdur.
XII. EVIDENCE NÖVÜNÜ AYIR
[A] MANUSCRIPT EVIDENCE: Məclis Kitabxanası nüsxəsinin qızılı nəxşli cildi, senzor möhürləri (1329 və 1381 AH), hicri 1182 köçürmə tarixi, gümbəz motivli səhifə başlığı [
04:58 05:03 05:53 06:34 [B] CATALOGUE EVIDENCE: İran Milli Şura Məclisi Kitabxanası fond qeydləri [
04:49 [C] SPEAKER EVIDENCE: Danışanın beyin işğalı, saxta kimliklər və fabrika/format sisteminə qarşı milli yaddaşın bərpası barədə fəlsəfi giriş etməsi; əsərin müəllifini (Osmanzadə Tâib Əfəndi) və mənbəyini (Mir'ât ül-Müşkil) araşdırıb şərh etməsi [
00:20 01:14:37 01:18:18
XIII. VİDEODA DANIŞILANLARIN ELMİ XÜLASƏSİ
Danışan 249-ci bölümü başladaraq son 250 ildə tətbiq edilən beyin işğalı, saxta kimliklər, kompüteri "factory reset" edərək yaddaşı sıfırlamaq siyasəti və cəhalət mühəndisliyi sisteminə qarşı qədim əlyazmalara dönməyin həyati əhəmiyyətini vurğulayır [
00:20 02:18 İran Milli Şura Məclisinin Kitabxanasında qorunan, Osmanzadə Tâib Əfəndinin (Əhməd Tâib Əfəndi, ö. 1136 AH) Mir'ât ül-Müşkil əsərinə əsaslanan Cəvahir ül-Lisan adlı 352 səhifəlik türkdilli lüğət və dilçilik əlyazmasını araşdırmağa başlayır [
03:18 04:49 08:32 01:18:18 Nüsxənin arxiv və senzor tarixçəsini incələyir: kitabın üzərində 1329 və 1381 AH tarixli Məclis Kitabxanası və senzor idarəsinin möhürlərinin yer aldığını bildirir [
04:58 05:53 Əlyazmanın fiziki xüsusiyyətlərini təsvir edir: qızılı nəxşli cildə, qırmızı və zeytuni haşiyələrə, həmçinin ilk səhifəsində məscid gümbəzi motivli çox zərif nəqqaşiyə malik olduğunu qeyd edir [
04:23 06:34 Nüsxənin hicri 1182-ci ildə (miladi ~1768) köçürüldüyünü müəyyənləşdirir [
05:03 Əsərin məzmununu açıqlayır: Mir'ât ül-Müşkil əsərinin osmanlı türk dilindəki çətin, mürəkkəb sözləri, hədis, fiqh və kəlam ibarələrini lüğəvi baxımdan açıqlayan mühüm bir leksikoqrafik risalə olduğunu bildirir [
01:16:24 Süni intellekt vasitəsilə müəllifin həyat dövrünü (hicri 1070–1136 / miladi 1659–1724) və əsərin yazılma xronologiyasını yoxlayır [
01:18:18 01:19:07 Həyatında ilk dəfə bir lüğət və sözcük kitabının bu dərəcədə diqqətini çəkdiyini və heyranlıq yaratdığını etiraf edir [
01:19:49 Türk dili irsinin qorunması və öyrənilməsi istiqamətindəki səylərini davam etdirəcəyini vurğulayır [
01:20:01 Türk dili və mədəniyyəti ilə yola davam etmək arzusu ilə proqramı yekunlaşdırır [
01:20:07
XIV. WEBLOG ÜÇÜN 900–1000 SÖZLÜK MƏQALƏ
BAŞLIQ: Osmanlı Leksikoqrafiyasının İnci: Osmanzadə Tâib Əfəndinin "Mir'ât ül-Müşkil" və "Cəvahir ül-Lisan" Nüsxəsi
GİRİŞ:
Cəhalət mühəndisliyinə qarşı aparılan intellektual mübarizə səfərinin 249-cu bölümü cəmiyyətin məruz qaldığı beyin işğalı, yaddaşın sıfırlanması (factory reset) və saxta kimlik siyasətinə qarşı milli hafizənin bərpası mövzusunda fəlsəfi girişlə başlayaraq, İran Milli Şura Məclisi Kitabxanasında qorunan, Osmanzadə Tâib Əfəndinin məşhur Mir'ât ül-Müşkil əsərinə əsaslanan 352 səhifəlik türkdilli Cəvahir ül-Lisan lüğət əlyazmasının təhlilinə həsr olunmuşdur [
ARXİV NÜSXƏSİNİN FİZİKİ XÜSUSİYYƏTLƏRİ VƏ SENZOR İZLƏRİ:
Tehrandakı İran Milli Şura Məclisi Kitabxanasında qorunan bu nüsxə qızılı nəxşli cildə, qırmızı və zeytuni haşiyəli səhifə tərtibatına malikdir [
MƏZMUN: ÇƏTİN İBARƏLƏR VƏ LÜĞƏT ELMİ:
Əslən XVII–XVIII əsrlərdə yaşayan tanınmış osmanlı alimi Osmanzadə Tâib Əfəndinin (Əhməd Tâib Əfəndi, ö. 1136 AH) qələmə aldığı Mir'ât ül-Müşkil əsərinə dayanan bu risalə osmanlı türk dilindəki çətin, mürəkkəb sözləri, hədis, fiqh və kəlam sahələrinə aid terminləri sistemli şəkildə izah edən mühüm lüğət əsəridir [
NƏTİCƏ:
Cəvahir ül-Lisan nüsxəsi osmanlı leksikoqrafiyasının və dini-elmi terminologiya şərhlərinin nə qədər yüksək səviyyədə olduğunu göstərən nadir bir sənəddir [
XV. RESEARCH LEADS / GƏLƏCƏK ARAŞDIRMA ÜÇÜN İPUCLARI
Osmanzadə Tâib Əfəndinin "Mir'ât ül-Müşkil" əsərinin digər nüsxələri: Bu lüğət əsərinin İstanbul və digər kitabxanalardakı əlyazma nüsxələri ilə Məclis nüsxəsinin müqayisəsi [
01:14:37 Klassik osmanlı leksikoqrafiyasında termin şərhləri: Əsərdə keçən fiqh, hədis və kəlam ibarələrinin lüğəvi təhlili [
01:16:24
XVI. TIMESTAMP QUALITY CONTROL
Video ümumi müddəti: PT1H20M7S (1 saat 20 dəqiqə 7 saniyə)
İstifadə edilən ən yüksək timestamp: 01:20:07
TIMESTAMP_QC = PASS
XVII. SONDA MAŞIN-OXUNAQLI XÜLASƏ
VIDEO = GpbPLa_wauc
VIDEO_DURATION = PT1H20M7S
PHYSICAL_OBJECTS = 1
PHYSICAL_MANUSCRIPTS = 1
PRINTED_BOOKS = 0
TEXT_UNITS = 1
TURKISH_TEXT_UNITS = 1
COMPOSITE_CODEX = NO
MAIN_TITLE = Cəvahir ül-Lisan (Mir'ât ül-Müşkil)
HOLDING_INSTITUTION = Majlis Library, Iran
SHELFMARK = Majlis Library Collection (Censored MS)
EXPLICIT_COPY_DATES = 1182 AH (1768 AD)
COMPOSITION_DATES = Early XVIII century (Osmanzade Taib Efendi)
OTHER_DATES = 1329 AH & 1381 AH (Library & Censorship registration)
EXPLICIT_COPYING_PLACES = Ottoman / Persian bureaucratic context
SCRIBES = UNKNOWN
AUTHORS = Osmanzadə Tâib Əfəndi (Əhməd Tâib Əfəndi)
RULERS = UNKNOWN
RULER_RELATION = UNKNOWN
CORE_CANDIDATES = NONE
EARLY_CONTROLS = NONE
LATE_CONTROLS = Nüsxə A (A1)
COMPARATIVE_CANDIDATES = NONE
DISCOVERY_CANDIDATES = NONE
METALINGUISTIC_VALUE = VERY HIGH
LALA_REGISTER_SIMILARITY = MEDIUM
NEEDS_DEDUPLICATION = NO
HIGHEST_PRIORITY_FOLLOWUP = Majlis Library catalogue search for Osmanzade Taib Efendi's Mir'at al-Mushkil / Jawahir al-Lisan
TIMESTAMP_QC = PASS
No comments:
Post a Comment