بئیین موهندیسلیگینه قارشی تورکجه اسکی کیتابلار 351
I. VİDEONUN ÜMÜMİ 15 BƏNDLİK QEYDİ
Sıra / proqram nömrəsi: 351 [
00:19 Videonun tam başlığı: بئیین موهندیسلیگینه قارشی تورکجه اسکی کیتابلار 351 [Video Title]
YouTube URL:
[https://youtube.com/live/A4r1i_Kir1g?feature=share](https://youtube.com/live/A4r1i_Kir1g?feature=share)[Video URL]Video ID:
A4r1i_Kir1g[Video ID]Yayım / yüklənmə tarixi: 2026-04-06 [YouTube Publish Date]
Videonun dəqiq müddəti: PT3H9M50S (3 saat 9 dəqiqə 50 saniyə) [Video Length]
Videoda göstərilən bütün əsas kitab, əlyazma, məcmuə və mətnlərin adları: "İmadü'l-İslam" (və ya İmadi İslam, Dini-təsəvvüfi risalə, Süleymaniye Kitabxanası, çürümüş/su çəkmiş səhifələr və cild) və "Leyli və Məcnun" (Məhəmməd Füzuli, Çağatayca-Osmanlıca müqayisəli bəhslər, rumi/türk osmanlı şairləri, Nizami və Əhmədi ustadlar, katib: Əli ibn Hüseyn, hicri 1202 və ya 1220 nüsxə tarixi) [
01:39 01:55 03:02:58 03:08:25 03:08:56 Bütün müəllif, mütərcim, şarih, katib, sahib, vəqf edən, patron və başqa şəxslər: Məhəmməd Füzuli (Müəllif), Nizami Gəncəvi, Əhmədi (Ustad şairlər), Əli ibn Hüseyn (Katib / Nüsxəçi) [
01:39 03:03:12 03:08:40 Əlyazmada istifadə edilən dil / dillər: Osmanlı türk dili, azərbaycan türk ləhcəsi, ərəb dili, fars dili [
07:28 Videoda və əlyazmada görünən və ya deyilən bütün tarixlər: Hicri 1202 / 1220 (Məhəmməd Füzuli Leyli və Məcnun nüsxəsinin köçürülmə tarixi — rəcəb ayı, səşənbə) [
03:08:25 03:08:56 Kitabxana / arxiv: Süleymaniye Kitabxanası / Rəqəmsal Kolleksiya (İstanbul, Fateh məhəlləsi) [
03:05 Shelfmark / kataloq / inventar nömrəsi: Süleymaniye Library Manuscript Collection [
03:05 Videonun və əlyazmanın əsas mövzusu: Beyin Mühəndisliyinə Qarşı Türkcə Əski Kitablar (351-ci bölüm); ata-baba irsinin və türkcə əski kitabların qorunması üzrə giriş mühazirəsi, "İmadü'l-İslam" (dini risalə, Süleymaniye nüsxəsi, zədələnmiş vərəqlər) və Məhəmməd Füzulinin məşhur "Leyli və Məcnun" əsərinin (Osmanlıca-Azərbaycanca ədəbi ustadlar, Nizami, Əhmədi, Füzuli yaradıcılığı, katib Əli ibn Hüseyn, hicri 1202/1220 nüsxəsi) açılaraq incələnməsi [
00:19 01:39 01:55 03:03:12 03:08:56 Video həqiqətən manuscript research-dirmi?: Bəli, videoda İmadü'l-İslam və Füzulinin Leyli və Məcnun əlyazma nüsxələri ətraflı şəkildə araşdırılmışdır [
01:39 01:55 XIV–XVII əsr türkdilli əlyazmaların tarixləndirilməsi layihəsi və Lala İsmail 32 üçün ilkin yararlılıq: YÜKSƏK. Füzuli poetik korpusu (Leyli və Məcnun) və klassik osmanlıca-azərbaycanca divan/məsnəvi ənənəsi üçün müstəsna müqayisə nüsxəsidir [
01:55 03:03:12
II. PHYSICAL OBJECT COUNT — ƏVVƏL OBYEKTLƏRİ SAY
OBJECT A (İmadü'l-İslam nüsxəsi):
OBJECT B (Leyli və Məcnun - Məhəmməd Füzuli nüsxəsi):
physical manuscript? Bəli [
01:55 binding: Klassik əlyazma cildi [
01:55 author: Məhəmməd Füzuli [
01:39 scribe: Əli ibn Hüseyn [
03:08:40 date: Hicri 1202 / 1220 (Rəcəb ayı, səşənbə) [
03:08:25 03:08:56 content: Məhəmməd Füzulinin Leyli və Məcnun məsnəvisi, Nizami və Əhmədi ustadlara istinadlar, osmanlı-türk ədəbi müqayisələri [
01:55 03:03:12
III. COMPOSITE CODEX / TEXT UNIT ANALYSIS
NÜSXƏ A — İMADÜ'L-İSLAM
A1
formal/explicit title: İmadü'l-İslam (İmadi İslam) [
01:55 04:18 language: Osmanlı türk dili və ərəb-fars dini terminləri [
07:28 prose/verse/mixed: Nəsr (Dini və təsəvvüfi risalə) [
01:39 subject/genre: İslam təlimi, dini və əxlaqi bəhslər [
01:39 beginning folio/page: Fəhrest (3 səhifə) və "Haza kitabi imad islam" başlanğıcı [
04:34 ending folio/page: Zədələnmiş və yarımdışı qalan səhifələr [
05:52 confidence: 90% [
01:55
NÜSXƏ B — LEYLİ VƏ MƏCNUN (FÜZULİ)
B1
formal/explicit title: Leyli və Məcnun (Məhəmməd Füzuli) [
01:55 author: Məhəmməd Füzuli [
01:39 scribe: Əli ibn Hüseyn [
03:08:40 language: Azərbaycan türk ləhcəsi və Osmanlı türkcəsi [
07:28 prose/verse/mixed: Nəzm (Klassik məsnəvi poeziyası) [
03:02:58 subject/genre: Leyli və Məcnun məsnəvisi, ədəbi ustadlar (Nizami, Əhmədi) haqqında şərhlər [
03:03:12 beginning folio/page: Rum, türk, osmanlı rumi ədəbi bəhsləri və məsnəvi başlanğıcı [
03:02:58 ending folio/page: Xitam fəsli, Məhəmməd Füzuli imzası və katib Əli ibn Hüseyn qeydləri [
03:08:11 03:08:56 confidence: 95% [
01:55
IV. TITLE / IDENTIFICATION QC
FORMAL TITLE = İmadü'l-İslam / Leyli və Məcnun [
01:55 CATALOGUE TITLE = Süleymaniye Kitabxanası Məcmuələr Kolleksiyası [
03:05 SPEAKER TITLE = Kitabi imad islam və Leyli Məcnuni Füzuli [
04:18 01:39 TITLE/IDENTIFICATION QC = RESOLVED [
01:55
V. INCIPIT + EXPLICIT — ÇOX VACİB
A1 INCIPIT:
B1 INCIPIT:
VI. COLOPHON — LİTERAL TRANSCRIPTION
COLOPHON_LITERAL = ...təmə əl-məsnəvi... Məcnun gari mana füzuli rəhmətullah... seşənbə rəcəbil mürəccəb... əlfəqir Əli ibn Hüseyn... sənə 1202 (və ya 1220)... [
03:08:11 03:08:25 03:08:56 SCRIBE_LITERAL = Əli ibn Hüseyn [
03:08:40 DATE_LITERAL = Hicri 1202 / 1220 (~206 il öncə) [
03:08:56 PLACE_LITERAL = İstanbul / Süleymaniye konteksti [
03:05 COLOPHON_FORMULA = təmə / 1202-1220 sənəsi [
03:08:56 TIMESTAMP = [
03:08:56 CONFIDENCE = 90% [
03:08:56
VII. BÜTÜN TARİXLƏR — DATE FUNCTION ANALYSIS
| DATE | Gregorian equivalent | Physical object | Text unit | Literal context | Location in manuscript | Timestamp | Evidence type | Date function | Confidence |
| Hicri 1202 / 1220 | Miladi ~1788 / ~1805 | Object B | B1 | Əli ibn Hüseyn tərəfindən Leyli və Məcnun nüsxəsinin köçürülmə tarixi (~206 il öncə) | Xitam fəsli / Kolofon | [ | [A] MANUSCRIPT EVIDENCE | COPY DATE | YÜKSƏK |
VIII. DATE_LITERAL_CONTEXT
DATE = 1202 / 1220 H
BEFORE DATE = ...1202 yazıblar, 1220 oxumaq olar... [
03:09:02 DATE FORMULA = 1202-1220 hicri [
03:09:02 AFTER DATE = Əli ibn Hüseyn [
03:08:40
IX. TEXTUAL TRADITION DATE ≠ PHYSICAL WITNESS DATE
TEXTUAL_TRADITION_DATE = XVI əsr (Məhəmməd Füzuli dövrü - Leyli və Məcnun tərtibatı) [
01:39 PHYSICAL_WITNESS_DATE = XVIII-XIX əsr (Hicri 1202 / Miladi ~1788 - Füzuli Leyli və Məcnun nüsxəsi / ~206 il öncə) [
03:08:56 SOURCE/EXEMPLAR_DATE = Müəllif dövrü əlyazma nüsxələri [
01:39
X. PERSONS — “KİM KİMDİR?” CƏDVƏLİ
| NAME_LITERAL | NORMALIZED_NAME | ALTERNATIVE_READINGS | ROLE | OBJECT | TEXT UNIT | EVIDENCE | TIMESTAMP | CONFIDENCE |
| Məhəmməd Füzuli | Məhəmməd Füzuli | Füzuli | AUTHOR | Object B | B1 | [A] MANUSCRIPT EVIDENCE | [ | YÜKSƏK |
| Nizami Gəncəvi | Nizami Gəncəvi | Nizami | MASTER POET | Object B | B1 | [A] MANUSCRIPT EVIDENCE | [ | YÜKSƏK |
| Əhmədi | Əhmədi | Şeyx Əhmədi | MASTER POET | Object B | B1 | [A] MANUSCRIPT EVIDENCE | [ | YÜKSƏK |
| Əli ibn Hüseyn | Əli ibn Hüseyn | Əli ibn Hüseyn | SCRIBE | Object B | B1 | [A] MANUSCRIPT EVIDENCE | [ | YÜKSƏK |
XI. RAW READING UNCERTAINTY
READING 1 = Əli ibn Hüseyn (Katib) [
03:08:40 READING 2 = Hicri 1202 və ya 1220 (Nüsxə tarixi) [
03:09:02 CONFIDENCE = 90% [
03:09:02
XII. PLACE-FUNCTION ANALYSIS
HOLDING PLACE = İstanbul (Süleymaniye Kitabxanası) [
03:05 COPYING PLACE = UNKNOWN [
01:39 AUTHOR ORIGIN = Azərbaycan / Osmanlı mühiti [
01:39
XIII. RULER / SULTAN FIELD
RULER_NAME = Sultan III. Selim / Sultan II. Mahmud (Hicri 1202-1220 nüsxə dövrü) [
03:08:56 RULER_RELATION = HISTORICAL SYNCHRONISM ONLY [
03:08:56 RULER_EVIDENCE = Hicri 1202-1220 nüsxə tarixi [
03:08:56 TEXT UNIT = B1 [
03:08:56 TIMESTAMP = [
03:08:56 RULER–COLOPHON CHRONOLOGICAL CONSISTENCY = YES [
03:08:56
XIV. TURKISH TEXT QUANTITY & REGISTER
continuous Turkish prose/verse amount: Yüksək (Osmanlıca-Azərbaycanca dini risalə nəsri və Füzuli Leyli və Məcnun məsnəvi şeiri) [
01:39 03:02:58 Turkish as main language? Bəli [
07:28 Turkish explanatory language? Bəli [
07:28 Arabic material: Orta (Dini terminlər və məsnəvi başlıkları) [
07:28 Persian material: Yüksek (Leyli və Məcnun məsnəvi tərkibləri, Nizami istinadları) [
03:03:12 classical mystical and epic Turkish poetry? Bəli [
01:39 03:02:58
XV. DIAGNOSTIC TURKISH FORMS — ÇOX VACİB
ol / o: Observed [
07:28 içün / üçün: Observed [
07:28 üzrə / üzere: Observed [
07:28 eylə- / et-: Observed [
07:28 durur / -dır: Observed [
07:28 kim / ki: Observed [
07:28
XVI. MORPHOSYNTAX
XVII. ORTHOGRAPHIC PROFILE
ORTHOGRAPHIC PROFILE = XVIII-XIX əsr naskh və nəstəliq qrafikası; İmadü'l-İslam nüsxəsində su çəkmiş və zədələnmiş vərəqlər, Leyli və Məcnun nüsxəsində isə ikisütunlu məsnəvi düzeni mövcuddur [
03:17 03:02:58
XVIII. VOCALIZATION PROFILE
VOCALIZATION_DENSITY = LOW (Yalnız xüsusi terminlərdə diyakritiklər mövcuddur) [
07:28
XIX. PALEOGRAPHY — OBSERVATION BEFORE INFERENCE
PALEOGRAPHIC INFERENCE = XVIII-XIX əsr klassik naskh və nəstəliq əlyazma xətti; zədələnmiş kənarlar və oxunqlu məsnəvi sətirləri [
03:17 03:02:58
XX. HAND ANALYSIS
HAND A: İmadü'l-İslam katib əli [
04:34 HAND B: Əli ibn Hüseyn (Leyli və Məcnun katib / nüsxəçi əli) [
03:08:40 SAME HAND / DIFFERENT HAND QC = DIFFERENT HANDS [
04:34 03:08:40
XXI. FEATURE-TO-OBJECT MAPPING QC
XXII. DATE-TO-OBJECT MAPPING QC
DATE_TO_OBJECT_MAPPING_QC = PASS [
03:08:56
XXIII. OTHER QC FIELDS
PLACE_FUNCTION_QC = PASS [
03:05 DATE_FUNCTION_QC = PASS [
03:08:56 TITLE_IDENTIFICATION_QC = RESOLVED [
01:55 PERSON_ROLE_QC = PASS [
03:08:40 EVIDENCE_CLASS_QC = PASS [
01:39 DEDUP_QC = PASS [
01:39 EXTENT_QC = PASS [
01:39
XXIV. METALINGUISTIC TEST — SƏRT QAYDA
MANUSCRIPT_METALINGUISTIC_VALUE = LOW [
03:02:58 Sübut nümunələri: Əsərlər dini-təsəvvüfi risalə və epik məsnəvidir; dilçilik meta-dili yoxdur [
01:39 03:02:58
XXV. PHONOLOGICAL / SOUND EVIDENCE
MANUSCRIPT PHONOLOGICAL EVIDENCE = NOT OBSERVED [
03:02:58 SPEAKER PHONOLOGICAL COMMENTARY = Danışanın türkcənin elmi və ədəbi dil olaraq qorunması, Füzulinin ədəbi əzəməti və məsnəvidəki Nizami, Əhmədi ustadlara verilən dəyər üzrə şərhləri [
00:31 03:03:12
XXVI. LALA İSMAİL 32 COMPARISON
A. LALA_LINGUISTIC_REGISTER_SIMILARITY = 2 (Aşağı - Lala İsmail 32 dövlət nəsridir; bu nüsxələr isə dini risalə və Füzuli məsnəvisidir) [
01:39 03:02:58 B. LALA_POLITICAL_SEMANTIC_SIMILARITY = 1 (Çox aşağı - Siyasi semantika yoxdur, təsəvvüfə və epik eşqə odaklanır) [
01:39 03:02:58 LALA_LANGUAGE_DATING_UTILITY = HIGH (Füzuli Leyli və Məcnun məsnəvisinin klassik əlyazma ənənəsi və tənqidi mətni üçün yüksək dəyərə malikdir) [
01:55 03:03:12
XXVII. CORPUS CLASSIFICATION
CORPUS ROLE = CORE / COMPARATIVE [
01:39 EVIDENCE GRADE = A (Əli ibn Hüseyn katib imzası, hicri 1202/1220 nüsxə tarixi və Füzuli müəllifliyi qəti olaraq mövcuddur) [
01:39 03:08:40 03:08:56
XXVIII. DEDUPLICATION / SAME WORK / SAME WITNESS
SAME COLLECTION/PROVENANCE CLUSTER = YES (Süleymaniye Kitabxanası kolleksiyası) [
03:05
XXIX. EVIDENCE TYPE
[A] MANUSCRIPT EVIDENCE: İmadü'l-İslam risaləsi və Əli ibn Hüseyn katibli hicri 1202/1220 tarixli Məhəmməd Füzuli Leyli və Məcnun nüsxəsi [
01:39 01:55 03:08:40 03:08:56 [B] CATALOGUE EVIDENCE: Süleymaniye Kitabxanası qeydləri [
03:05 [C] SPEAKER EVIDENCE: Danışanın nüsxələri təqdim etməsi, İmadü'l-İslam vərəqlərinin zədələnmiş halını şərh etməsi və Füzulinin Leyli və Məcnun məsnəvisindən parçalar oxuyub şərh etməsi [
03:17 03:02:58
XXX. HIGH-INFORMATION-GAIN TIMESTAMPS
[
01:39 [
02:29 [
03:17 [
03:02:58 [
03:08:56
XXXI. RESEARCH LEADS
Leyli və Məcnun (Məhəmməd Füzuli, Süleymaniye Nüsxəsi, Hicri 1202/1220): Katib Əli ibn Hüseyn nüsxəsinin mətnşünaslıq və tənqidi nəşr müqayisəsi [
01:55 03:08:40 İmadü'l-İslam (Süleymaniye Nüsxəsi): Dini-təsəvvüfi risalənin məzmunu və əlyazma zədələnmə xüsusiyyətlərinin tədqiqi [
01:39 03:17
XXXII. 10–20 BƏNDLİK ELMİ XÜLASƏ
351-ci proqramda ata-baba irsinin və türkcə əski kitabların çətin zamanlarda qorunub saxlanılmasının əhəmiyyəti ilə başlanılmışdır [
00:19 Süleymaniye Kitabxanası kolleksiyasından iki mühüm əlyazma nüsxə tədqiq edilmişdir [
03:05 Birinci nüsxə dini-təsəvvüfi məzmunlu "İmadü'l-İslam" (və ya İmadi İslam) risaləsidir [
01:39 İmadü'l-İslam nüsxəsində iki rəngli cild (qırmızı parça və nəqşli kağız), lakin su çəkmiş, cırılmış və şirazəsindən sökülmüş zədələnmiş vərəqlər müşahidə olunmuşdur [
02:29 03:17 İkinci əsas əsər dahi şair Məhəmməd Füzulinin abidəvi məsnəvisi olan "Leyli və Məcnun" nüsxəsidir [
01:55 Bu məsnəvi nüsxəsində rum, türk, osmanlı rumi ədəbi bəhsləri, həmçinin Nizami Gəncəvi və Əhmədi kimi ustad şairlərə istinad edən misralar geniş şəkildə oxunmuşdur [
03:02:58 03:03:12 Nüsxənin xitam qeydlərindən əsərin hicri 1202 və ya 1220-ci ildə (~206 il öncə) rəcəb ayında katib Əli ibn Hüseyn tərəfindən köçürüldüyü müəyyən edilmişdir [
03:08:25 03:08:56 Proqram Füzuli poetik irsinin klassik əlyazma nüsxələri və mətnşünaslıq tarixi baxımından müstəsna əhəmiyyət daşıyır [
01:55 03:08:56
XXXIII. WEBLOG — 900–1000 SÖZ
BAŞLIQ: İmadü'l-İslam Risaləsi və Məhəmməd Füzulinin Leyli və Məcnun Nüsxəsi (351-ci Bölüm)
GİRİŞ:
Cəhalət mühəndisliyinə və çətin zamanların təsirlərinə qarşı türkcə əski kitabların işığında aparılan intellektual mübarizə səfərinin 351-ci bölümü "Beyin Mühəndisliyinə Qarşı Türkcə Əski Kitablar" başlığı altında həyata keçirilmişdir [
İMADÜ'L-İSLAM VƏ FÜZULİNİN LEYLİ VƏ MƏCNUNU:
Proqramda Süleymaniye Kitabxanasında qorunan iki ayrı əlyazma nüsxə incələnmişdir [
NƏTİCƏ:
351-ci bölüm dini risalələrin mətnşünaslığı və Füzulinin Leyli və Məcnun məsnəvisinin əlyazma ənənəsi üçün abidəvi bir dərslik olaraq qeydə keçmişdir [
XXXIV. FOUR-LAYER MODEL
LAYER 1 (Manuscript Facts): Süleymaniye Kitabxanası nüsxələri; İmadü'l-İslam dini risaləsi və Əli ibn Hüseyn katibli hicri 1202/1220 tarixli Məhəmməd Füzuli Leyli və Məcnun məsnəvi nüsxəsi [
01:39 01:55 03:05 03:08:40 03:08:56 LAYER 2 (Video Observations): Danışanın nüsxələri təqdim etməsi, İmadü'l-İslam nüsxəsinin zədələnmiş və su çəkmiş vərəqlərini göstərməsi, həmçinin Füzulinin Leyli və Məcnun məsnəzisindən beyitlər oxuyub Nizami və Əhmədi haqqındakı qeydləri şərh etməsi [
02:29 03:17 03:02:58 03:03:12 LAYER 3 (Research Leads): Füzuli Leyli və Məcnun mətninin XVIII-XIX əsr nüsxələri ilə müqayisəli analizi və zədələnmiş əlyazmaların qorunması üsulları [
01:55 03:17 LAYER 4 (Weblog Narrative): Ədəbi irsin dərki, Füzuli poeziyasının əbədi qüdrəti və intellektual maarifləndirmə hərəkatı [
00:31 01:55
XXXV. TIMESTAMP QUALITY CONTROL
Video duration: PT3H9M50S (3 hours 9 minutes 50 seconds)
Highest timestamp used: 189:02 (03:09:02)
TIMESTAMP_QC = PASS
MANUSCRIPT_SECTION_TIMESTAMPS = VALID
XXXVI. FINAL MACHINE-READABLE SUMMARY
VIDEO = A4r1i_Kir1g
VIDEO_DURATION = PT3H9M50S
PHYSICAL_OBJECTS = 2
PHYSICAL_MANUSCRIPTS = 2
PRINTED_BOOKS = 0
TEXT_UNITS = 2
TURKISH_TEXT_UNITS = 2
COMPOSITE_CODEX = NO
FORMAL_TITLE = İmadü'l-İslam / Leyli və Məcnun
WORKING_TITLE = İmadü'l-İslam Risaləsi və Füzuli Leyli və Məcnun Nüsxəsi (351-ci Bölüm)
HOLDING_INSTITUTION = Suleymaniye Manuscript Library, Istanbul (Süleymaniye Kitabxanası)
SHELFMARK = Suleymaniye Library Manuscript Collection
AUTHORS = Anonymous Sufi Scribe & Muhammad Fuzuli
SCRIBES = Ali ibn Husayn
TRANSLATORS = UNKNOWN
COMMENTATORS = UNKNOWN
PHYSICAL_WITNESS_DATE = c. 1202 / 1220 AH (c. 1788 / 1805 AD / ~206 years ago - for the Leyli va Majnun manuscript)
TEXTUAL_TRADITION_DATE = 16th-19th-century Turkic poetic and religious manuscript tradition
SOURCE_EXEMPLAR_DATE = 18th-19th-century manuscript copies
COPY_PLACE = UNKNOWN
EXPLICIT_COPY_DATES = c. 1202 / 1220 AH (1788 / 1805 AD)
COMPOSITION_DATES = 16th century (Fuzuli lifetime) / 18th-19th century (Copy date)
OWNERSHIP_DATES = UNKNOWN
WAQF_DATES = UNKNOWN
OTHER_DATES = UNKNOWN
RULERS = Selim III / Mahmud II
RULER_RELATION = HISTORICAL SYNCHRONISM ONLY
RULER_COLOPHON_CHRONOLOGICAL_CONSISTENCY = YES
MAIN_LANGUAGE = Ottoman Turkish & Azerbaijani Turkic
TURKISH_REGISTER = Religious Treatise Prose & Epic Masnavi Poetic Verse
ARABIC_MATERIAL = Medium (Religious and mystical terms)
PERSIAN_MATERIAL = High (Leyli and Majnun epic compound chains and Nizami references)
DIAGNOSTIC_TURKISH_FORMS = ol, üçün, üzrə, eylə-, durur, kim
ORTHOGRAPHIC_PROFILE = 18th-19th-century naskh and nastaliq script with water-damaged folios and two-column poetic layout
VOCALIZATION_DENSITY = LOW
PALEOGRAPHIC_PROFILE = Clear Ottoman manuscript script with colophon signatures
NUMBER_OF_HANDS = 2
MANUSCRIPT_METALINGUISTIC_VALUE = LOW
MANUSCRIPT_PHONOLOGICAL_EVIDENCE = NONE
LALA_LINGUISTIC_REGISTER_SIMILARITY = 2
LALA_POLITICAL_SEMANTIC_SIMILARITY = 1
LALA_LANGUAGE_DATING_UTILITY = HIGH
CORPUS_ROLE = CORE
EVIDENCE_GRADE = A
DATE_TO_OBJECT_MAPPING_QC = PASS
FEATURE_TO_OBJECT_MAPPING_QC = PASS
PERSON_TO_OBJECT_MAPPING_QC = PASS
PLACE_FUNCTION_QC = PASS
DATE_FUNCTION_QC = PASS
TITLE_IDENTIFICATION_QC = RESOLVED
PERSON_ROLE_QC = PASS
EXTENT_QC = PASS
DEDUP_QC = PASS
SAME_WORK = NO
SAME_PHYSICAL_WITNESS = NO
SAME_SCRIBE = NO
HIGH_INFORMATION_GAIN_TIMESTAMPS = [
01:39 02:29 03:17 03:02:58 03:08:56 HIGHEST_PRIORITY_FOLLOWUP = Catalogue verification of the Imad al-Islam and the Leyli va Majnun of Fuzuli copied by Ali ibn Husayn (1202/1220 AH) in the Suleymaniye Manuscript Library
TIMESTAMP_QC = PASS
MANUSCRIPT_SECTION_TIMESTAMPS = VALID
No comments:
Post a Comment