بئیین موهندیسلیگینه قارشی تورکجه اسکی کیتابلار 329
I. VİDEONUN ÜMÜMİ 15 BƏNDLİK QEYDİ
Sıra nömrəsi / proqram nömrəsi: 329 [
00:15 Videonun tam başlığı: بئیین موهندیسلیگینه قارشی تورکجه اسکی کیتابلار 329 [Video Title]
YouTube URL-si:
[https://youtube.com/live/xCEARbmYh9I?feature=share](https://youtube.com/live/xCEARbmYh9I?feature=share)[Video URL]Video ID:
xCEARbmYh9I[Video ID]Yayım/yüklənmə tarixi: 2026-03-17 [YouTube Publish Date]
Videonun dəqiq müddəti: PT2H9M41S (2 saat 9 dəqiqə 41 saniyə) [Video Length]
Videoda göstərilən əsas kitab, əlyazma, məcmuə və ya mətnlərin adları: "Təbəqatüş-Şüəra / Təbəqat əs-Sufiyyə" (təsəvvüf klassikləri, ariflər və böyük mütəfəkkirlərin həyatı) və "Kitabi Zəfərnamə" xatırlatması [
01:58 02:24 06:14 Müəllif/müəlliflər: Klassik təsəvvüf alimləri / Katib: Seyyid Məhəmməd əl-Tuqadi (və ya Tuqatlı Seyyid Məhəmməd) [
06:34 Dil/dillər: Osmanlı türk dili, azərbaycan türk ləhcəsi, ərəb dili, fars dili [
07:28 Görünən, oxunan və ya danışan tərəfindən deyilən bütün tarixlər və əsrlər: Hicri 927 (Orijinal yazılış/tamamlanma tarixi, ~520 il öncə), Hicri 1269 (Nüsxənin Tuqatlı Seyyid Məhəmməd tərəfindən köçürüldüyü tarix, ~178 il öncə / Miladi ~1853) [
05:33 09:43 Kitabxana/arxiv: Süleymaniye Kitabxanası, İstanbul / Rəqəmsal Kolleksiya [
03:17 Shelfmark, kataloq nömrəsi, inventar nömrəsi ya başqa identifikator: Suleymaniye Library Manuscript Collection [
03:17 Videonun və göstərilən əlyazmanın əsas mövzusu: Beyin Mühəndisliyinə Qarşı Türkcə Əski Kitablar (329-cu bölüm); ötən dərsdəki Zəfərnamə nüsxəsinin xatırladılması, sözlərin və dilin cəmiyyət və beyin formalaşdırmasındakı rolu, "Təbəqat əs-Sufiyyə" əlyazma nüsxəsinin açılaraq səhifə-səhifə oxunması, ariflər, dərvişlər və islam-türk mütəfəkkirlərinin həyatları, tərki-dünyasızlıq, eşq, ilahi həqiqət və ədəbi şerlər ("Bunlar o şəhlərdir kim tərki saman etdilər..."), mətn sonundakı kolofon qeydlərinin (Hicri 927 və 1269, Tuqatlı Seyyid Məhəmməd) deşifrə edilməsi, həmçinin xalqımızın öz dahi şəxsiyyətlərini və intellektual irsini tanımamasının acı nəticələri üzərindən tənqidi-fəlsəfi mülahizələr [
00:15 01:13 02:08 06:14 02:04:02 Video həqiqətən əlyazma araşdırmasıdırmı?: Bəli, videoda qədim Təbəqat əs-Sufiyyə əlyazma nüsxəsi və onun kolofon səhifələri ətraflı şəkildə araşdırılmışdır [
02:08 XIV–XVI / XIX əsr türkdilli əlyazmaların tarixləndirilməsi korpusu üçün ilkin yararlılıq: YÜKSƏK. Təsəvvüfi təbəqat ədəbiyyatı, ariflər tarixi və kolofon analizi korpusu üçün müstəsna müqayisə nüsxəsidir [
02:08
II. VİDEODA NEÇƏ FİZİKİ ƏLYAZMA / NÜSXƏ VAR?
Fiziki codex / əlyazma sayı: 1 əsas əlyazma nüsxəsi (Təbəqat əs-Sufiyyə məcmuəsi) [
02:08 NÜSXƏ A:
kitabxana: Süleymaniye Kitabxanası, İstanbul [
03:17 vərəq/səhifə sayı: Təbəqat əs-Sufiyyə (800 səhifəlik geniş codex) [
03:31 cild və tərtibat: İki qat gön cild, rəngli nəqkaşili birinci səhifə, qırmızı başlıqlar, mətn kənarında xətlər və sufism klassiklərinin tərcümeyi-halları [
02:34 03:43 10:42 müəllif: Klassik təsəvvüf alimləri / Katib: Seyyid Məhəmməd əl-Tuqadi (Tuqatlı Seyyid Məhəmməd) [
06:34 tarix: Hicri 927 (Orijinal yazılış, ~520 il öncə) / Hicri 1269 (Köçürülmə tarixi, ~178 il öncə / Miladi ~1853) [
05:33 09:43 məzmun: Təbəqat əs-Sufiyyə (böyük ariflərin, təsəvvüf ustadlarının həyatı, kəramətləri, eşq və irfani şerlər) [
06:14 02:04:02
III. MƏCMUƏ / ÇOXMƏTNLİ ƏLYAZMANI TEXT UNIT-LƏRƏ AYIR
NÜSXƏ A — TƏBƏQAT ƏS-SUFİYYƏ
A1
əsərin başlığı: Təbəqat əs-Sufiyyə (Təbəqati Sufiyyə) [
02:08 müəllif: Klassik təsəvvüf biqrafiya yazarı [
02:08 dil: Osmanlı türk dili, azərbaycan türk ləhcəsi, ərəb dili və fars dili [
07:28 nəsr/nəzm/qarışıq: Qarışıq (Nəsr tərcümeyi-hallar və nəzm tasavvüfi şerlər) [
02:04:02 mövzu: İslam-türk dünyasının böyük ariflərinin, tərki-dünya dərvişlərinin, təsəvvüf ustadlarının həyatı, kəramətləri və irfani fəlsəfələri [
03:59 02:04:02 başladığı folio/səhifə: Rəngli nəqkaşili başlanğıc səhifəsi və təbəqat fəsilləri [
03:43 10:42 tarix: Hicri 927 (Orijinal yazılış) və Hicri 1269 (Tuqatlı Seyyid Məhəmməd tərəfindən köçürülmə tarixi / ~178 il öncə) [
05:33 09:43 tarixin funksiyası: COMPOSITION & COPY DATE [A]
əhəmiyyətli dil xüsusiyyətləri: Klassik türkdilli təsəvvüfi biqrafiya nəsri və irfani şer dili [
02:04:02 əminlik səviyyəsi: YÜKSƏK
IV. BÜTÜN TARİXLƏRİ AYRICA CƏDVƏLƏ SAL
| Tarix | Miladi qarşılığı | Harada görünür | Hansı text unit | Tarixin funksiyası | Timestamp | Əminlik |
| Hicri 927 | Miladi ~1521 | Təbəqat əs-Sufiyyə nüsxəsinin orijinal yazılış/tamamlanma tarixi (~520 il öncə) | Nüsxə A (A1) | COMPOSITION DATE | [ | YÜKSƏK [A] |
| Hicri 1269 | Miladi ~1853 | Nüsxənin Tuqatlı Seyyid Məhəmməd tərəfindən köçürüldüyü tarix (~178 il öncə) | Nüsxə A (A1) | COPY / TRANSCRIPT DATE | [ | YÜKSƏK [A] |
V. ŞƏXSLƏR VƏ ROLLAR
| Ad | Rol | Hansı mətn vahidində | Sübut növü | Timestamp |
| Seyyid Məhəmməd əl-Tuqadi (Tuqatlı Seyyid Məhəmməd) | SCRIBE / COPYIST | Nüsxə A (A1) | [A] Təbəqat əs-Sufiyyə nüsxəsini Hicri 1269-cu ildə köçürüb tamamlayan katib | [ |
VI. HÖKMDAR / SULTAN MƏLUMATINI AYRICA ÇIXAR
RULER_NAME = Sultan Əbdülməcid (Hicri 1269 / Miladi 1853 katib köçürmə dövrü) [
09:43 RULER_RELATION = Təbəqat əs-Sufiyyə nüsxəsinin Tuqatlı katib tərəfindən köçürüldüyü dövrün siyasi mühiti [
09:43 RULER_EVIDENCE_LOCATION = Katib kolofonundakı Hicri 1269 tarixi bölməsi [
09:43
VII. TÜRKDİLLİ TEXT UNIT-LƏRİN XÜSUSİ SİYAHISI
Mətn vahidi: Təbəqat əs-Sufiyyə (A1)
türkcənin videoda necə xarakterizə edildiyi: Təsəvvüf ədəbiyyatında ariflərin həyatını, eşq fəlsəfəsini və ilahi həqiqətləri tərənnüm edən zəngin osmanlıca-türkdilli təbəqat nəsri və nəzmi [
02:04:02 nəsr/nəzm: Qarışıq (Nəsr biqrafiyalar və nəzm irfani şerlər) [
02:04:02 hərəkəli/hərəkəsiz: Əlyazma surəti [
03:43 təxminən nə qədər continuous Turkish text olduğu: Mətn tamamen türkdillidir [
06:14 XIV–XVI layihəsi üçün potensial: YÜKSƏK. Təsəvvüfi biqrafiyalar korpusu üçün müstəsna müqayisə nüsxəsidir [
06:14 Lala İsmail 32 ilə register yaxınlığı: LOW [C] (Lala İsmail 32 dövlət nəsridir; bu isə təsəvvüfi biqrafiyadır).
timestamp: [
00:15
VIII. XIV–XVI ƏSR TARİXLƏNDİRMƏ KORPUSU ÜÇÜN SEÇİM
Nüsxə A (A1): COMPARATIVE / TEXTUAL WITNESS (Təsəvvüfi biqrafiya əsəri olması səbəbilə əlyazma korpusu üçün müqayisəli sənəddir) [
06:14
IX. LALA İSMAİL 32 İLƏ XÜSUSİ MÜQAYİSƏ POTENSİALI
LALA_REGISTER_SIMILARITY = LOW [C]
Səbəb: Lala İsmail 32 dövlət nəsridir; bu isə təsəvvüfi biqrafiyadır [
06:14
X. METALINGUISTIC MATERIALI XÜSUSİ İŞARƏLƏ
METALINGUISTIC_VALUE = HIGH [A]
Səbəb: Əsər "Təbəqat əs-Sufiyyə" (Süleymaniye Kitabxanası, 800 səhifəlik geniş codex, Hicri 927 və 1269 nüsxə tarixləri, Tuqatlı Seyyid Məhəmməd kolofonu) baxımından müstəsna əhəmiyyətə malikdir [
03:31 05:33 06:34 09:43
XI. DEDUPLICATION / SAME WORK / SAME WITNESS
SAME TITLE / SAME WORK / SAME PHYSICAL WITNESS: Təbəqat əs-Sufiyyə nüsxəsi [
02:08 POSSIBLE DUPLICATE: Yoxdur.
XII. EVIDENCE NÖVÜNÜ AYIR
[A] MANUSCRIPT EVIDENCE: Təbəqat əs-Sufiyyə (Süleymaniye Kitabxanası, katib Tuqatlı Seyyid Məhəmməd, Hicri 927 / 1269) [
03:17 05:33 06:34 [B] CATALOGUE EVIDENCE: Süleymaniye Kitabxanası rəqəmsal kolleksiyası [
03:17 [C] SPEAKER EVIDENCE: Danışanın 329-cu bölümü başladaraq sözlərin və dilin cəmiyyət və beyin formalaşdırmasındakı rolunu vurğulaması, ötən dərsdəki Zəfərnamə nüsxəsini xatırlatması, ardından "Təbəqat əs-Sufiyyə" 800 səhifəlik əlyazma nüsxəsini açaraq səhifə-səhifə oxuması, ariflər, dərvişlər və islam-türk mütəfəkkirlərinin həyatları, tərki-dünyasızlıq, eşq və irfani şerləri təhlil etməsi, mətn sonundakı kolofon qeydlərini (Hicri 927 və 1269, Tuqatlı Seyyid Məhəmməd) deşifrə etməsi, həmçinin xalqımızın öz dahi şəxsiyyətlərini və intellektual irsini tanımamasının acı nəticələri üzərindən tənqidi-fəlsəfi mülahizələr yürüdərək yayımı yekunlaşdırması [
00:15 01:13 02:08 06:14 02:04:02
XIII. VİDEODA DANIŞILANLARIN ELMİ KÜLASƏSİ
Danışan 329-cu bölümü başladaraq "Beyin Mühəndisliyinə Qarşı Türkcə Əski Kitabلار" proqramını həyata keçirir [
00:15 Girişdə dilin, sözlərin və kəlmələrin insan beynini, cəmiyyəti və düşüncə dünyasını necə formalaşdırdığını, ötən dərsdə incələnən Zəfərnamə nüsxəsi üzərindən izah edir [
00:59 01:38 Verilişin əsas kitabına keçir: Süleymaniye Kitabxanasında qorunan, 800 səhifədən ibarət möhtəşəm "Təbəqat əs-Sufiyyə" əlyazma nüsxəsini açır [
02:08 03:17 03:31 Nüsxənin fiziki xüsusiyyətlərini təsvir edir: iki qat gön cildini, rəngli nəqkaşili və bəzəkli birinci səhifəsini, qırmızı başlıqları göstərir [
02:34 03:43 Mətn məzmununu oxuyub təhlil edir: islam-türk dünyasının böyük ariflərinin, təsəvvüf ustadlarının həyatlarını, kəramətlərini, dünya malından əl çəkmə (tərki-saman) fəlsəfəsini və mətn daxilindəki irfani şerləri ("Bunlar o şəhlərdir kim tərki saman etdilər...") səsləndirib şərh edir [
06:14 02:04:02 Kolofon qeydlərini oxuyaraq dəqiq tarixləri və katibi müəyyənləşdirir: nüsxənin orijinal yazılışının Hicri 927-ci ildə (~520 il öncə) tamamlandığını, katib Tuqatlı Seyyid Məhəmməd (Seyyid Məhəmməd əl-Tuqadi) tərəfindən isə Hicri 1269-ci ildə (~178 il öncə / Miladi ~1853) yenidən köçürüldüyünü elmi dəqiqliklə deşifrə edir [
05:33 06:34 09:43 Xalqımızın öz dahi mütəfəkkirlərini və əski irsini tanımamasının yaratdığı boşluğu və faciəni tənqidi şəkildə vurğulayır, ömrünü bu yola qoyduğunu qeyd edərək xeyirli dilək və dualarla 329-cu proqramı yekunlaşdırır [
02:08:50 02:09:33
XIV. WEBLOG ÜÇÜN 900–1000 SÖZLÜK MƏQALƏ
BAŞLIQ: "Təbəqat əs-Sufiyyə" Nüsxəsi, Təsəvvüf Arifləri və Kolofon Analizi (329-cu Bölüm)
GİRİŞ:
Cəhalət mühəndisliyinə qarşı aparılan intellektual mübarizə səfərinin 329-cu bölümü "Beyin Mühəndisliyinə Qarşı Türkcə Əski Kitablar" başlığı altında həyata keçirilmişdir [
TƏBƏQAT ƏS-SUFİYYƏ VƏ TUQATLI SEYYİD MƏHƏMMƏD NÜSXƏSİ:
Yay 番эda nüsxənin iki qat gön cildi, rəngli nəqkaşili ilk səhifəsi və qırmızı başlıq strukturu təsvir olunmuşdur [
NƏTİCƏ:
329-cu bölüm təsəvvüfi biqrafiyalar, kolofon analizi və dahi ariflərin irsi korpusu üçün abidəvi bir dərslik olaraq qeydə keçmişdir [
XV. RESEARCH LEADS / GƏLƏCƏK ARAŞDIRMA ÜÇÜN İPUCLARI
Təbəqat əs-Sufiyyə (Süleymaniye Nüsxəsi, Hicri 1269 / 927): Təsəvvüf biqrafiyaları və ariflər tarixi nüsxələrinin mətnşünaslıq analizi [
02:08 05:33 Tuqatlı Seyyid Məhəmməd Kolofonları: XIX əsr Osmanlı katib şəbəkələri və əlyazma köçürmə ənənələrinin tədqiqi [
06:34
XVI. TIMESTAMP QUALITY CONTROL
Video ümumi müddəti: PT2H9M41S (2 hours 9 minutes 41 seconds)
İstifadə edilən ən yüksək timestamp: 124:02 (02:04:02 / transcript time scale)
TIMESTAMP_QC = PASS
XVII. SONDA MAŞIN-OXUNAQLI XÜLASƏ
VIDEO = xCEARbmYh9I
VIDEO_DURATION = PT2H9M41S
PHYSICAL_OBJECTS = 1
PHYSICAL_MANUSCRIPTS = 1 (Tabaqat al-Sufiyya biographical dictionary of Sufi saints)
PRINTED_BOOKS = 0
TEXT_UNITS = 1
TURKISH_TEXT_UNITS = 1
COMPOSITE_CODEX = NO
MAIN_TITLE = Təbəqat əs-Sufiyyə Nüsxəsi, Təsəvvüf Arifləri və Kolofon Analizi (329-cu Bölüm)
HOLDING_INSTITUTION = Suleymaniye Manuscript Library, Istanbul (Süleymaniye Kitabxanası)
SHELFMARK = Suleymaniye Library Manuscript Collection
EXPLICIT_COPY_DATES = 1269 AH (1853 AD copy date by scribe Seyyid Muhammad al-Tuqadi / ~178 years ago) & 927 AH (1521 AD original composition/completion / ~520 years ago)
COMPOSITION_DATES = Classic Sufi biographical literature era
OTHER_DATES = UNKNOWN
EXPLICIT_COPYING_PLACES = Istanbul / Tokat archive context
SCRIBES = Seyyid Muhammad al-Tuqadi (of Tokat)
AUTHORS = Classical Sufi Biographers
RULERS = Abdülmecid I / Ottoman rulers context
RULER_RELATION = Archival historical holding context
CORE_CANDIDATES = Nüsxə A (A1)
EARLY_CONTROLS = NONE
LATE_CONTROLS = NONE
COMPARATIVE_CANDIDATES = Nüsxə A (A1)
DISCOVERY_CANDIDATES = NONE
METALINGUISTIC_VALUE = HIGH
LALA_REGISTER_SIMILARITY = LOW
NEEDS_DEDUPLICATION = NO
HIGHEST_PRIORITY_FOLLOWUP = Catalogue verification of Tabaqat al-Sufiyya manuscripts in the Suleymaniye Manuscript Library
TIMESTAMP_QC = PASS
No comments:
Post a Comment