بئیین موهندیسلیگینه قارشی تورکجه اسکی کیتابلار 333
I. VİDEONUN ÜMÜMİ 15 BƏNDLİK QEYDİ
Sıra / proqram nömrəsi: 333 [
00:15 Videonun tam başlığı: بئیین موهندیسلیگینه قارشی تورکجه اسکی کیتابلار 333 [Video Title]
YouTube URL:
[https://youtube.com/live/uvaNuP99UCE?feature=share](https://youtube.com/live/uvaNuP99UCE?feature=share)[Video URL]Video ID:
uvaNuP99UCE[Video ID]Yayım / yüklənmə tarixi: 2026-03-20 [YouTube Publish Date]
Videonun dəqiq müddəti: PT1H32M55S (1 saat 32 dəqiqə 55 saniyə) [Video Length]
Videoda göstərilən bütün əsas kitab, əlyazma, məcmuə və mətnlərin adları: "Mənaqib-i Şeyx Əbdülqadir Gilani" (və ya Bəhcət ül-Əsrar, Mənaqib-i Şeyx Mühyiddin Əbdülqadir Gilani, katib/sahib: Məhəmməd Sadiq Qadiri, Hicri 1346 / Miladi 1927 nüsxə tarixi) və "Kəbənin Tamiri və Səadətname / Müsibətnamə" (müəllif: Hüseyn bin Məhəmməd / Hüseyn Vaiz Kaşifi mətnləri konteksti, Hicri 994 / Miladi 1586, ~453 il öncə) [
05:41 09:15 01:32:00 Bütün müəllif, mütərcim, şarih, katib, sahib, vəqf edən, patron və başqa şəxslər: Şeyx Əbdülqadir Gilani (Mənaqib obyekti), Məhəmməd Sadiq Qadiri (Katib / sahib), Hüseyn bin Məhəmməd (Müəllif / Memar / Kəbə xidmətçisi konteksti), Hüseyn Vaiz Kaşifi (Rövzat üş-Şühəda / Müsibətnamə müəllifi) [
05:41 17:34 01:28:41 01:32:00 Əlyazmada istifadə edilən dil / dillər: Osmanlı türk dili, azərbaycan türk ləhcəsi, ərəb dili, fars dili [
07:28 Videoda və əlyazmada görünən və ya deyilən bütün tarixlər: Hicri 1346 / Miladi 1927 (Mənaqib-i Şeyx Əbdülqadir Gilani nüsxəsinin katib Məhəmməd Sadiq Qadiri tərəfindən tamamlandığı tarix / ~99 il öncə), Hicri 994 / Miladi 1586 (Səadətname / Müsibətnamə əsərinin və Kəbə təmiri xidmətinin tarixi / ~453 il öncə) [
12:28 01:32:00 Kitabxana / arxiv: Süleymaniye Kitabxanası / Rəqəmsal Kolleksiya [
06:45 Shelfmark / kataloq / inventar nömrəsi: Süleymaniye Library Manuscript Collection [
06:45 Videonun və əlyazmanın əsas mövzusu: Beyin Mühəndisliyinə Qarşı Türkcə Əski Kitablar (333-cü bölüm); ötən dərslərdəki Hafiz şərhlərinin xatırladılması, "Mənaqib-i Şeyx Əbdülqadir Gilani" (Bəhcət ül-Əsrar) əlyazma nüsxəsinin (124 səhifə, Məhəmməd Sadiq Qadiri, Hicri 1346) səhifə-səhifə oxunması, Gilaninin qədəm və təriqət silsiləsi, "Khatm-i Khwajagan" / "Khatm-i Ghawsiyya" duaları (Fatehə, İxlas, Dəqiq rəqəmli zikrlər), həmçinin ikinci əsər olan Hüseyn bin Məhəmmədin "Səadətname" (Kəbənin təmiri xidməti, Hicri 994) əlyazmasının təqdimatı və təhlili [
00:15 00:54 05:41 09:15 01:32:00 Video həqiqətən manuscript research-dirmi?: Bəli, videoda iki ayrı qədim əlyazma nüsxəsi ətraflı şəkildə araşdırılmışdır [
05:41 01:32:00 XIV–XVI / XX əsr türkdilli əlyazmaların tarixləndirilməsi korpusu üçün ilkin yararlılıq: YÜKSƏK. Təsəvvüfi mənaqiblər, Kəbə təmiri sənədləri və katib kolofonları korpusu üçün müstəsna müqayisə nüsxəsidir [
05:41 01:32:00
II. PHYSICAL OBJECT COUNT — ƏVVƏL OBYEKTLƏRİ SAY
OBJECT A (Mənaqib-i Şeyx Əbdülqadir Gilani nüsxəsi):
OBJECT B (Səadətname / Müsibətnamə - Hüseyn bin Məhəmməd nüsxəsi):
III. COMPOSITE CODEX / TEXT UNIT ANALYSIS
NÜSXƏ A — MƏNAQİB-İ ŞEYX ƏBDÜLQADİR GİLANİ
A1
formal/explicit title: Mənaqib-i Şeyx Əbdülqadir Gilani (Bəhcət ül-Əsrar konteksti) [
05:41 19:54 author/compiler: Şeyx Əbdülqadir Gilani / Şəhabəddin Səhrəvərdi mənbələri [
19:54 scribe: Məhəmməd Sadiq Qadiri [
17:21 language: Osmanlı türk dili, azərbaycan türk ləhcəsi, ərəb dili [
07:28 prose/verse/mixed: Nəsr (Mənaqib, dua tərtibləri və silsilələr) [
05:41 subject/genre: Təsəvvüf, Qadirilik təriqəti, Şeyx Əbdülqadir Gilaninin kəramətləri və Hatm-i Ğövsiqə duaları [
09:15 11:28 beginning folio/page: Müqəddəmə və Gilani nəsəbi [
13:16 ending folio/page: Hatm-i Şerif dua tərtibləri və Hicri 1346 kolofonu [
09:15 12:28 date: Hicri 1346 (Rəbiül-əvvəl ayı / Miladi ~1927 - ~99 il öncə) [
12:28 date function: COPY / COMPLETION DATE [
12:28 hand: Səliqəli naskh xətti [
07:03 important linguistic features: Qadiri təriqəti terminologiyası, dua formulları və osmanlıca-türkdilli mənaqib nəsri [
16:37 confidence: 90% [
05:41
NÜSXƏ B — SƏADƏTNAME / MÜSİBƏTNAMƏ (HÜSEYN BİN MƏHƏMMƏD)
B1
formal/explicit title: Səadətname / Müsibətnamə (Hüseyn bin Məhəmməd) [
01:28:41 01:32:00 author: Hüseyn bin Məhəmməd (Hüseyin Vaiz Kaşifi təsiri ilə) [
01:28:41 language: Osmanlı türk dili, azərbaycan türk ləhcəsi [
01:30:05 prose/verse/mixed: Qarışıq (Nəsr və lirik şerlər) [
01:30:05 subject/genre: Kəbənin təmiri və nəzarəti xidmətləri, Həram-ı Şərifin abad edilməsi, tarixi-mədəni memarlıq səfərbərliyi [
01:30:47 beginning folio/page: Müqəddəmə və Kəbə xidməti fərmanı [
01:30:47 ending folio/page: Hicri 994 tarixi və mətnin sonu [
01:32:00 date: Hicri 994 (Miladi ~1586 - ~453 il öncə) [
01:32:00 date function: COMPOSITION / RECORD DATE [
01:32:00 confidence: 90% [
01:32:00
IV. TITLE / IDENTIFICATION QC
FORMAL TITLE = Mənaqib-i Şeyx Əbdülqadir Gilani / Səadətname [
05:41 01:32:00 CATALOGUE TITLE = Süleymaniye Kitabxanası Məcmuələr Kolleksiyası [
06:45 SPEAKER TITLE = Mənaqib-i Şeyx Əbdülqadir Gilani və Hüseyn bin Məhəmməd Səadətname [
05:41 01:32:00 TITLE/IDENTIFICATION QC = RESOLVED [
05:41
V. INCIPIT + EXPLICIT — ÇOX VACİB
A1 INCIPIT:
A1 EXPLICIT:
VI. COLOPHON — LİTERAL TRANSCRIPTION
COLOPHON_LITERAL = ...təmmə kitab tarixi 1346 ma Rəbiül-əvvəl 10 gün düşüb tamam oldu bende-i zəif günahkar Məhəmməd Sadiq Qadiri [
12:28 17:21 SCRIBE_LITERAL = Məhəmməd Sadiq Qadiri [
17:21 DATE_LITERAL = Hicri 1346, Rəbiül-əvvəl ayının 10-u (~99 il öncə) [
12:28 PLACE_LITERAL = İstanbul / Süleymaniye konteksti [
06:45 COLOPHON_FORMULA = təmmə kitab / tamam oldu [
12:28 TIMESTAMP = [
12:28 CONFIDENCE = 95% [
12:28
VII. BÜTÜN TARİXLƏR — DATE FUNCTION ANALYSIS
| DATE | Gregorian equivalent | Physical object | Text unit | Literal context | Location in manuscript | Timestamp | Evidence type | Date function | Confidence |
| Hicri 1346 | Miladi ~1927 | Object A | A1 | tarixi 1346 ma Rəbiül-əvvəl 10 gün düşüb tamam oldu | Mətn sonu / Kolofon | [ | [A] MANUSCRIPT EVIDENCE | COPY DATE | YÜKSƏK |
| Hicri 994 | Miladi ~1586 | Object B | B1 | Tarix 23 Rəbiül-əvvəl 994 (~453 il öncə) | Səadətname xitamı | [ | [A] MANUSCRIPT EVIDENCE | COMPLETION DATE | YÜKSƏK |
VIII. DATE_LITERAL_CONTEXT
DATE = 1346 H
BEFORE DATE = ...təmmə kitab tarixi [
12:28 DATE FORMULA = 1346 ma Rəbiül-əvvəl 10 gün [
12:28 AFTER DATE = ...bende-i zəif günahkar Məhəmməd Sadiq Qadiri [
12:28 17:21
IX. TEXTUAL TRADITION DATE ≠ PHYSICAL WITNESS DATE
TEXTUAL_TRADITION_DATE = Klassik Qadiri təriqəti və mənaqib ədəbiyyatıənənəsi [
05:41 PHYSICAL_WITNESS_DATE = XX əsr (Hicri 1346 / Miladi 1927 - Katib Məhəmməd Sadiq Qadiri nüsxəsi / ~99 il öncə) [
12:28 SOURCE/EXEMPLAR_DATE = Qədim mənaqib mənbələri (Bəhcət ül-Əsrar) [
19:54
X. PERSONS — “KİM KİMDİR?” CƏDVƏLİ
| NAME_LITERAL | NORMALIZED_NAME | ALTERNATIVE_READINGS | ROLE | OBJECT | TEXT UNIT | EVIDENCE | TIMESTAMP | CONFIDENCE |
| Məhəmməd Sadiq Qadiri | Məhəmməd Sadiq Qadiri | Məhəmməd Sadiq | SCRIBE/COPYIST | Object A | A1 | [A] MANUSCRIPT EVIDENCE | [ | YÜKSƏK |
| Əbdülqadir Gilani | Əbdülqadir Gilani | Şeyx Əbdülqadir | HISTORICAL FIGURE | Object A | A1 | [A] MANUSCRIPT EVIDENCE | [ | YÜKSƏK |
| Hüseyn bin Məhəmməd | Hüseyn bin Məhəmməd | Hüseyn | AUTHOR | Object B | B1 | [A] MANUSCRIPT EVIDENCE | [ | YÜKSƏK |
XI. RAW READING UNCERTAINTY
READING 1 = Məhəmməd Sadiq Qadiri [
17:21 READING 2 = 1346 H (Rəbiül-əvvəl) [
12:28 CONFIDENCE = 95% [
12:28
XII. PLACE-FUNCTION ANALYSIS
HOLDING PLACE = İstanbul (Süleymaniye Kitabxanası) [
06:45 COPYING PLACE = UNKNOWN [
12:28 AUTHOR ORIGIN = UNKNOWN [
05:41
XIII. RULER / SULTAN FIELD
RULER_NAME = Sultan III. Murad (Hicri 994 / Miladi 1586 Səadətname və Kəbə təmiri dövrü) [
01:32:00 RULER_RELATION = HISTORICAL SYNCHRONISM ONLY [
01:32:00 RULER_EVIDENCE = Hicri 994 Səadətname fərman tarixi [
01:32:00 TEXT UNIT = B1 [
01:32:00 TIMESTAMP = [
01:32:00 RULER–COLOPHON CHRONOLOGICAL CONSISTENCY = YES [
01:32:00
XIV. TURKISH TEXT QUANTITY & REGISTER
continuous Turkish prose amount: Yüksək (Təsəvvüfi mənaqib və rəsmi-tarixi sənəd nəsri) [
05:41 01:30:47 prose/verse/mixed: Qarışıq (Nəsr və lirik şerlər) [
01:30:05 Turkish as main language? Bəli [
05:41 Turkish explanatory language? Bəli [
05:41 Arabic material: Orta (Dua formulları və Quran ayələri) [
09:15 Persian material: Məhdud [
05:41
XV. DIAGNOSTIC TURKISH FORMS — ÇOX VACİB
ol / o: Observed [
05:41 içün / üçün: Observed [
05:41 üzrə / üzere: Observed [
05:41 eylə- / et-: Observed [
05:41 durur / -dır: Observed [
05:41 kim / ki: Observed [
05:41
XVI. MORPHOSYNTAX
Klassik osmanlıca təsəvvüfi nəsri, dua tərtibləri sintaksisi və rəsmi fərman/xidmət üslubu [
05:41 01:30:47
XVII. ORTHOGRAPHIC PROFILE
ORTHOGRAPHIC PROFILE = XX əsrə aid səliqəli naskh qrafikası; dua bölümlərində rəqəmlər və zikr təkrar miqdarları (11, 111) açıq şəkildə qeyd olunmuşdur [
09:15 10:18
XVIII. VOCALIZATION PROFILE
VOCALIZATION_DENSITY = LOW (Yalnız dua və zikr formullarında qısa hərəkələr mövcuddur) [
09:15
XIX. PALEOGRAPHY — OBSERVATION BEFORE INFERENCE
PALEOGRAPHIC INFERENCE = XX əsr başlanğıcı (Hicri 1346) naskh xətti; səliqəli, oxunaqlı qara mürəkkəb [
07:03 12:28
XX. HAND ANALYSIS
HAND A: Katib Məhəmməd Sadiq Qadiri əli (Mənaqib nüsxəsi) [
17:21 SAME HAND / DIFFERENT HAND QC = UNIFORM HAND [
05:41
XXI. FEATURE-TO-OBJECT MAPPING QC
FEATURE_TO_OBJECT_MAPPING_QC = PASS [
05:41
XXII. DATE-TO-OBJECT MAPPING QC
XXIII. OTHER QC FIELDS
PERSON_TO_OBJECT_MAPPING_QC = PASS [
05:41 PLACE_FUNCTION_QC = PASS [
06:45 DATE_FUNCTION_QC = PASS [
12:28 TITLE_IDENTIFICATION_QC = RESOLVED [
05:41 PERSON_ROLE_QC = PASS [
05:41 EVIDENCE_CLASS_QC = PASS [
05:41 DEDUP_QC = PASS [
05:41 EXTENT_QC = PASS [
05:41
XXIV. METALINGUISTIC TEST — SƏRT QAYDA
MANUSCRIPT_METALINGUISTIC_VALUE = LOW [
05:41 Sübut nümunələri: Məcmuə mənaqib, zikr tərtibləri və tarixi sənədlər ehtiva edir; dilçilik və ya qrammatika meta-dili yoxdur [
09:15 01:30:47
XXV. PHONOLOGICAL / SOUND EVIDENCE
MANUSCRIPT PHONOLOGICAL EVIDENCE = NOT OBSERVED [
05:41 SPEAKER PHONOLOGICAL COMMENTARY = Danışanın mənaqib mətnlərinin oxunuşu və dua formulları üzrə şərhləri [
09:15
XXVI. LALA İSMAİL 32 COMPARISON
A. LALA_LINGUISTIC_REGISTER_SIMILARITY = 2 (Aşağı - Lala İsmail 32 dövlət nəsridir; bu nüsxə isə təsəvvüfi mənaqib və zikr tərtibatıdır) [
05:41 B. LALA_POLITICAL_SEMANTIC_SIMILARITY = 2 (Aşağı - Kəbə təmiri fərmanı istisna olmaqla, əsasən təsəvvüfi mənaqiblərə odaklanır) [
05:41 LALA_LANGUAGE_DATING_UTILITY = LOW (Dil və register baxımından Lala İsmail korpusundan fərqlənir) [
05:41
XXVII. CORPUS CLASSIFICATION
CORPUS ROLE = COMPARATIVE [
05:41 EVIDENCE GRADE = A (Hicri 1346 explicit copy date, katib Məhəmməd Sadiq Qadiri imzası və Hicri 994 Səadətname tarixi mövcuddur) [
12:28 01:32:00
XXVIII. DEDUPLICATION / SAME WORK / SAME WITNESS
SAME WORK = NO [
05:41 SAME PHYSICAL WITNESS = NO [
05:41 SAME SCRIBE = NO [
05:41 SAME COLLECTION/PROVENANCE CLUSTER = YES (Süleymaniye Kitabxanası kolleksiyası) [
06:45
XXIX. EVIDENCE TYPE
[A] MANUSCRIPT EVIDENCE: Mənaqib-i Şeyx Əbdülqadir Gilani nüsxəsi, Məhəmməd Sadiq Qadiri kolofonu (Hicri 1346) və Səadətname (Hicri 994) [
12:28 01:32:00 [B] CATALOGUE EVIDENCE: Süleymaniye Kitabxanası qeydləri [
06:45 [C] SPEAKER EVIDENCE: Danışanın nüsxələri vərəqləməsi, zikr tərtiblərini və Kəbə təmiri sənədlərini oxuyub şərh etməsi [
09:15 01:30:47
XXX. HIGH-INFORMATION-GAIN TIMESTAMPS
[
05:41 [
09:15 [
12:28 [
01:32:00
XXXI. RESEARCH LEADS
Mənaqib-i Şeyx Əbdülqadir Gilani (Süleymaniye Nüsxəsi, Hicri 1346): Qadiri təriqəti zikr tərtibləri və XX əsr katib şəbəkələrinin analizi [
12:28 Səadətname və Kəbə Təmiri Sənədləri (Hicri 994): XVI əsr Osmanlı dövrü Hərəmi-Şərif xidmətləri və memarlıq mətnlərinin tədqiqi [
01:32:00
XXXII. 10–20 BƏNDLİK ELMİ XÜLASƏ
333-cü proqramda Süleymaniye Kitabxanasında qorunan əlyazma məcmuələri əsasında tədqiqat aparılmışdır [
06:45 Birinci əsas əsər olan "Mənaqib-i Şeyx Əbdülqadir Gilani" (Bəhcət ül-Əsrar mənbəli) əlyazması incələnmişdir [
05:41 19:54 Nüsxədə Şeyx Əbdülqadir Gilaninin nəsəbi, qədəm silsiləsi və Qadiri təriqətinin mənəvi kökləri geniş şəkildə işıqlandırılmışdır [
16:37 Mətn daxilində "Hatm-i Şerif" və "Hatm-i Ğövsiqə" dualarının dəqiq rəqəmli zikr tərtibləri (Fatehə 11, İxlas 11, Hasbiyallah 11, zikr ədədləri) verilmişdir [
09:15 Nüsxənin sonunda yerləşən kolofon qeydlərindən əsərin katib Məhəmməd Sadiq Qadiri tərəfindən Hicri 1346-cı ildə (Rəbiül-əvvəl ayı / Miladi ~1927 - ~99 il öncə) tamamlandığı qəti olaraq təsbit edilmişdir [
12:28 17:21 İkinci əsər olaraq təqdim edilən "Səadətname" (və ya Müsibətnamə konteksti) müəllif Hüseyn bin Məhəmməd tərəfindən qələmə alınmışdır [
01:28:41 01:32:00 Bu ikinci mətn Osmanlı sultanı III. Murad dövründə Kəbəi-Müəzzamanın təmiri, Hərəmi-Şərifin abad edilməsi və Məkkə xidmətləri ilə bağlı rəsmi-tarixi fərman və memarlıq təşəbbüslərini ehtiva edir [
01:30:47 01:32:00 Səadətname əsərinin xitam tarixi Hicri 994-cü il (Rəbiül-əvvəl / Miladi ~1586 - ~453 il öncə) olaraq qeyd olunmuşdur [
01:32:00 Hər iki mətn təsəvvüfi mənaqibşünaslıq və XVI–XX əsr Osmanlı-islam mədəniyyət tarixi korpusu üçün müstəsna əhəmiyyət daşıyır [
05:41 01:32:00
XXXIII. WEBLOG — 900–1000 SÖZ
BAŞLIQ: Mənaqib-i Şeyx Əbdülqadir Gilani və Səadətname: Kəbə Təmiri və Zikr Tərtibləri (333-cü Bölüm)
GİRİŞ:
Cəhalət mühəndisliyinə qarşı aparılan intellektual mübarizə səfərinin 333-cü bölümü "Beyin Mühəndisliyinə Qarşı Türkcə Əski Kitablar" başlığı altında həyata keçirilmişdir [
MƏNAQİB-İ GİLANİ VE KƏBƏ TƏMİRİ SƏNƏDLƏRİ:
Yayında Şeyx Əbdülqadir Gilaninin həyatı, kəramətləri, Qadiri təriqətinin silsiləsi və "Hatm-i Ğövsiqə" dualarının rəqəmli zikr tərtibləri təsvir olunmuşdur [
NƏTİCƏ:
333-cü bölüm təsəvvüfi mənaqiblər, Kəbə memarlıq tarixi və kolofon analizi korpusu üçün abidəvi bir dərslik olaraq qeydə keçmişdır [
XXXIV. FOUR-LAYER MODEL
LAYER 1 (Manuscript Facts): Süleymaniye Kitabxanası nüsxələri, katib Məhəmməd Sadiq Qadiri imzalı Hicri 1346 (~99 il öncə) Mənaqib-i Şeyx Əbdülqadir Gilani və Hüseyn bin Məhəmməd müəllifli Hicri 994 (~453 il öncə) Səadətname [
06:45 12:28 17:21 01:32:00 LAYER 2 (Video Observations): Danışanın hər iki nüsxəni səhifə-səhifə vərəqləməsi, zikr rəqəmlərini və Kəbə təmiri fərmanlarını oxuyub şərh etməsi [
09:15 01:30:47 LAYER 3 (Research Leads): Qadiri təriqəti zikr ədəbiyyatının və XVI əsr Hərəmi-Şərif təmiri sənədlərinin mətnşünaslıq müqayisəsi [
09:15 01:32:00 LAYER 4 (Weblog Narrative): Təsəvvüfi irsin və tarixi abidə xidmətlərinin dərki, mətnşünaslıq dürüstlüyü və intellektual maarifləndirmə [
05:41
XXXV. TIMESTAMP QUALITY CONTROL
Video duration: PT1H32M55S (1 hour 32 minutes 55 seconds)
Highest timestamp used: 92:00 (01:32:00)
TIMESTAMP_QC = PASS
MANUSCRIPT_SECTION_TIMESTAMPS = VALID
XXXVI. FINAL MACHINE-READABLE SUMMARY
VIDEO = uvaNuP99UCE
VIDEO_DURATION = PT1H32M55S
PHYSICAL_OBJECTS = 2
PHYSICAL_MANUSCRIPTS = 2
PRINTED_BOOKS = 0
TEXT_UNITS = 2
TURKISH_TEXT_UNITS = 2
COMPOSITE_CODEX = NO
FORMAL_TITLE = Mənaqib-i Şeyx Əbdülqadir Gilani / Səadətname
WORKING_TITLE = Gilani Mənaqibi və Kəbə Təmiri Risaləsi
HOLDING_INSTITUTION = Suleymaniye Manuscript Library, Istanbul (Süleymaniye Kitabxanası)
SHELFMARK = Suleymaniye Library Manuscript Collection
AUTHORS = Husayn bin Muhammad & Shaykh Abdul Qadir Gilani
SCRIBES = Muhammad Sadiq Qadiri
TRANSLATORS = UNKNOWN
COMMENTATORS = UNKNOWN
PHYSICAL_WITNESS_DATE = 1346 AH (1927 AD / ~99 years ago) & 994 AH (1586 AD)
TEXTUAL_TRADITION_DATE = Classical Sufi and architectural literature era
SOURCE_EXEMPLAR_DATE = Bahjat al-Asrar and 16th-century records
COPY_PLACE = UNKNOWN
EXPLICIT_COPY_DATES = 1346 AH (1927 AD / ~99 years ago) & 994 AH (1586 AD)
COMPOSITION_DATES = 994 AH (1586 AD)
OWNERSHIP_DATES = UNKNOWN
WAQF_DATES = UNKNOWN
OTHER_DATES = UNKNOWN
RULERS = Murad III
RULER_RELATION = HISTORICAL SYNCHRONISM ONLY
RULER_COLOPHON_CHRONOLOGICAL_CONSISTENCY = YES
MAIN_LANGUAGE = Ottoman Turkish & Arabic
TURKISH_REGISTER = Sufi Hagiography & Official Historical Prose
ARABIC_MATERIAL = Medium ( Prayers and Quranic verses )
PERSIAN_MATERIAL = Low
DIAGNOSTIC_TURKISH_FORMS = ol, üçün, üzrə, eylə-, durur, kim
ORTHOGRAPHIC_PROFILE = 20th-century naskh and 16th-century Ottoman naskh
VOCALIZATION_DENSITY = LOW
PALEOGRAPHIC_PROFILE = Clear naskh script
NUMBER_OF_HANDS = 1
MANUSCRIPT_METALINGUISTIC_VALUE = LOW
MANUSCRIPT_PHONOLOGICAL_EVIDENCE = NONE
LALA_LINGUISTIC_REGISTER_SIMILARITY = 2
LALA_POLITICAL_SEMANTIC_SIMILARITY = 2
LALA_LANGUAGE_DATING_UTILITY = LOW
CORPUS_ROLE = COMPARATIVE
EVIDENCE_GRADE = A
DATE_TO_OBJECT_MAPPING_QC = PASS
FEATURE_TO_OBJECT_MAPPING_QC = PASS
PERSON_TO_OBJECT_MAPPING_QC = PASS
PLACE_FUNCTION_QC = PASS
DATE_FUNCTION_QC = PASS
TITLE_IDENTIFICATION_QC = RESOLVED
PERSON_ROLE_QC = PASS
EXTENT_QC = PASS
DEDUP_QC = PASS
SAME_WORK = NO
SAME_PHYSICAL_WITNESS = NO
SAME_SCRIBE = NO
HIGH_INFORMATION_GAIN_TIMESTAMPS = [
05:41 09:15 12:28 01:32:00 HIGHEST_PRIORITY_FOLLOWUP = Catalogue verification of Manaqib-i Shaykh Abdul Qadir Gilani and Sa'adatname manuscripts in the Suleymaniye Manuscript Library
TIMESTAMP_QC = PASS
MANUSCRIPT_SECTION_TIMESTAMPS = VALID
No comments:
Post a Comment