بئیین موهندیسلیگینه قارشی تورکجه اسکی کیتابلار 335
I. VİDEONUN ÜMÜMİ 15 BƏNDLİK QEYDİ
Sıra / proqram nömrəsi: 335 [
00:54 Videonun tam başlığı: بئیین موهندیسلیگینه قارشی تورکجه اسکی کیتابلار 335 [Video Title]
YouTube URL:
[https://youtube.com/live/tfhs4GpwBqM?feature=share](https://youtube.com/live/tfhs4GpwBqM?feature=share)[Video URL]Video ID:
tfhs4GpwBqM[Video ID]Yayım / yüklənmə tarixi: 2026-03-21 [YouTube Publish Date]
Videonun dəqiq müddəti: PT2H34S (2 saat 34 saniyə) [Video Length]
Videoda göstərilən bütün əsas kitab, əlyazma, məcmuə və mətnlərin adları: "Vətən Dili" (Müəllifi: Mirzə Həsən Rüşdiyyə / Hacı Mirzə Həsən Rüşdiyyə, Hicri 1312 nüsxəsi) və "Divan-ı İmadəddin Nəsimi / Divani Nəsimi" (Müəllifi: İmadəddin Nəsimi, həmçinin məcmuə daxilində Divan-ı Cəfəri, katib: Məhəmməd Əmin Xakipay Dərvişan, Hicri 1227 / Miladi ~1812 nüsxə tarixi) [
07:05 01:57:12 Bütün müəllif, mütərcim, şarih, katib, sahib, vəqf edən, patron və başqa şəxslər: Mirzə Həsən Rüşdiyyə (Vətən Dili müəllifi), İmadəddin Nəsimi (Şair), Məhəmməd Əmin Xakipay Dərvişan (Katib) [
06:55 01:57:12 Əlyazmada istifadə edilən dil / dillər: Azərbaycan türk ləhcəsi, osmanlıca, ərəb dili, fars dili [
07:28 Videoda və əlyazmada görünən və ya deyilən bütün tarixlər: Hicri 1267 (Mirzə Həsən Rüşdiyyənin doğum tarixi), Hicri 1312 (Vətən Dili əsərinin təlif/yazılış tarixi), Hicri 1227 (Divani Nəsimi nüsxəsinin Məhəmməd Əmin tərəfindən köçürüldüyü tarix / ~214 il öncə) [
07:05 09:49 01:57:12 Kitabxana / arxiv: Süleymaniye Kitabxanası / Rəqəmsal Kolleksiya [
07:07 Shelfmark / kataloq / inventar nömrəsi: Süleymaniye Library Manuscript Collection [
07:07 Videonun və əlyazmanın əsas mövzusu: Beyin Mühəndisliyinə Qarşı Türkcə Əski Kitablar (335-ci bölüm); Fitr bayramı təbrikləri və Güney Azərbaycan / Əl-Əhvaz bölgəsindəki çətin şəraitlə bağlı giriş mülahizələri, Şeyx Əhməd Tərazi və Əmir Əlişir Nəvai əlaqələrinin xatırladılması, "Vətən Dili" (Mirzə Həsən Rüşdiyyə, Hicri 1312) ibtidai təhsil kitabının əlyazma nüsxəsinin təqdimatı və ana dili təhsilinin önəmi, həmçinin əsas tədqiqat obyekti olan "Divani Nəsimi" (Məhəmməd Əmin Xakipay Dərvişan, Hicri 1227) məcmuəsinin açılaraq səhifə-səhifə oxunması, Nəsimi qəzəllərinin təsəvvüfi-fəlsəfi şərhləri və kolofon deşifrəsi [
00:32 06:55 01:57:12 Video həqiqətən manuscript research-dirmi?: Bəli, videoda Vətən Dili və Divani Nəsimi əlyazma nüsxələri ətraflı şəkildə araşdırılmışdır [
06:55 01:57:12 XIV–XVI / XIX əsr türkdilli əlyazmaların tarixləndirilməsi layihəsi və Lala İsmail 32 üçün ilkin yararlılıq: YÜKSƏK. Klassik türkdilli divan ədəbiyyatı, təsəvvüfi poeziya və ana dili təhsili mətnləri korpusu üçün müstəsna müqayisə nüsxəsidir [
06:55 01:57:12
II. PHYSICAL OBJECT COUNT — ƏVVƏL OBYEKTLƏRİ SAY
OBJECT A (Vətən Dili nüsxəsi):
OBJECT B (Divani Nəsimi nüsxəsi):
III. COMPOSITE CODEX / TEXT UNIT ANALYSIS
NÜSXƏ A — VƏTƏN DİLİ
A1
formal/explicit title: Vətən Dili [
07:05 author: Mirzə Həsən Rüşdiyyə (Hacı Mirzə Həsən Rüşdiyyə) [
06:55 language: Azərbaycan türk ləhcəsi [
07:05 prose/verse/mixed: Nəsr (İbtidai ana dili təhsil dərsləri) [
06:19 subject/genre: Ana dili, əlifba, ibtidai oxu və pedaqogika [
06:19 date: Hicri 1312 (Təlif / Yazılış tarixi) [
07:05 confidence: 90% [
06:19
NÜSXƏ B — DİVANİ NƏSİMİ (MƏCMUƏ)
B1
formal/explicit title: Divan-ı İmadəddin Nəsimi [
01:56:33 author: İmadəddin Nəsimi [
01:56:33 scribe: Məhəmməd Əmin Xakipay Dərvişan və Əli [
01:57:12 language: Azərbaycan türk ləhcəsi, osmanlıca, fars dili, ərəb dili [
07:28 prose/verse/mixed: Nəzm (Klassik qəzəllər, tuyuğlar və təsəvvüfi şerlər) [
01:54:16 subject/genre: Hürufilik, təsəvvüf poeziyası, ilahi eşq və fəlsəfi lirik şerlər [
01:54:16 beginning folio/page: Nəsimi qəzəlləri və ilahi məqam şerləri [
01:54:16 ending folio/page: Kolofon və katib qeydi [
01:57:12 date: Hicri 1227 (Miladi ~1812 - ~214 il öncə) [
01:57:12 date function: COPY DATE [
01:57:12 hand: Səliqəli naskh / nəstəliq qarışığı xətt [
01:54:16 important linguistic features: Əski ana dili lüğət tərkibi, hürufi terminologiya və təsəvvüfi poetik register [
01:54:16 confidence: 95% [
01:57:12
IV. TITLE / IDENTIFICATION QC
CATALOGUE TITLE = Süleymaniye Kitabxanası Məcmuələr Kolleksiyası [
07:07 SPEAKER TITLE = Vətən Dili və Divani Nəsimi [
07:05 01:56:33 TITLE/IDENTIFICATION QC = RESOLVED [
01:56:33
V. INCIPIT + EXPLICIT — ÇOX VACİB
B1 INCIPIT:
B1 EXPLICIT:
VI. COLOPHON — LİTERAL TRANSCRIPTION
COLOPHON_LITERAL = ...təmmə divani Nəsimi əbdü zəif Məhəmməd Əmin Xakipay Dərvişan və Əli sənə 1227 [
01:57:12 SCRIBE_LITERAL = Məhəmməd Əmin Xakipay Dərvişan və Əli [
01:57:12 DATE_LITERAL = Hicri 1227 (~214 il öncə) [
01:57:12 PLACE_LITERAL = İstanbul / Süleymaniye konteksti [
07:07 COLOPHON_FORMULA = təmmə divani / əbdü zəif [
01:57:12 TIMESTAMP = [
01:57:12 CONFIDENCE = 95% [
01:57:12
VII. BÜTÜN TARİXLƏR — DATE FUNCTION ANALYSIS
| DATE | Gregorian equivalent | Physical object | Text unit | Literal context | Location in manuscript | Timestamp | Evidence type | Date function | Confidence |
| Hicri 1312 | Miladi ~1895 | Object A | A1 | Vətən Dili əsərinin təlif/yazılış tarixi (Rəbiüləvvəl 1312) | Başlıq səhifəsi | [ | [A] MANUSCRIPT EVIDENCE | COMPOSITION DATE | YÜKSƏK |
| Hicri 1227 | Miladi ~1812 | Object B | B1 | Divani Nəsimi nüsxəsinin Məhəmməd Əmin tərəfindən köçürüldüyü tarix (~214 il öncə) | Kolofon | [ | [A] MANUSCRIPT EVIDENCE | COPY DATE | YÜKSƏK |
VIII. DATE_LITERAL_CONTEXT
DATE = 1227 H
BEFORE DATE = ...təmmə divani Nəsimi əbdü zəif [
01:57:12 DATE FORMULA = sənə 1227 [
01:57:12 AFTER DATE = Məhəmməd Əmin Xakipay Dərvişan və Əli [
01:57:12
IX. TEXTUAL TRADITION DATE ≠ PHYSICAL WITNESS DATE
TEXTUAL_TRADITION_DATE = XV əsr (İmadəddin Nəsimi yaradıcılıq dövrü) [
01:56:33 PHYSICAL_WITNESS_DATE = XIX əsr (Hicri 1227 / Miladi ~1812 - Katib Məhəmməd Əmin nüsxəsi / ~214 il öncə) [
01:57:12 SOURCE/EXEMPLAR_DATE = Qədim Nəsimi divan nüsxələri [
01:56:33
X. PERSONS — “KİM KİMDİR?” CƏDVƏLİ
| NAME_LITERAL | NORMALIZED_NAME | ALTERNATIVE_READINGS | ROLE | OBJECT | TEXT UNIT | EVIDENCE | TIMESTAMP | CONFIDENCE |
| Məhəmməd Əmin | Məhəmməd Əmin Xakipay Dərvişan | Məhəmməd Əmin | SCRIBE/COPYIST | Object B | B1 | [A] MANUSCRIPT EVIDENCE | [ | YÜKSƏK |
| İmadəddin Nəsimi | İmadəddin Nəsimi | Nəsimi | AUTHOR | Object B | B1 | [A] MANUSCRIPT EVIDENCE | [ | YÜKSƏK |
| Mirzə Həsən Rüşdiyyə | Mirzə Həsən Rüşdiyyə | Həsən Rüşdiyyə | AUTHOR | Object A | A1 | [A] MANUSCRIPT EVIDENCE | [ | YÜKSƏK |
XI. RAW READING UNCERTAINTY
READING 1 = Hicri 1227 (Nüsxə tarixi) [
01:57:12 READING 2 = Məhəmməd Əmin Xakipay Dərvişan [
01:57:12 CONFIDENCE = 95% [
01:57:12
XII. PLACE-FUNCTION ANALYSIS
HOLDING PLACE = İstanbul (Süleymaniye Kitabxanası) [
07:07 COPYING PLACE = UNKNOWN [
01:57:12 AUTHOR ORIGIN = Azərbaycan / Şirvan mühiti [
01:56:33
XIII. RULER / SULTAN FIELD
RULER_NAME = Sultan Mahmud II (Hicri 1227 / Miladi 1812 katib köçürmə dövrü) [
01:57:12 RULER_RELATION = HISTORICAL SYNCHRONISM ONLY [
01:57:12 RULER_EVIDENCE = Hicri 1227 kolofon tarixi [
01:57:12 TEXT UNIT = B1 [
01:56:33 TIMESTAMP = [
01:57:12 RULER–COLOPHON CHRONOLOGICAL CONSISTENCY = YES [
01:57:12
XIV. TURKISH TEXT QUANTITY & REGISTER
continuous Turkish prose amount: Yüksək (İbtidai ana dili dərsləri və təsəvvüfi-lirik şer dili) [
06:19 01:54:16 prose/verse/mixed: Qarışıq (Vətən Dili nəsri və Nəsimi qəzəllərinin nəzmi) [
06:19 01:54:16 Turkish explanatory language? Bəli [
06:19 Arabic material: Orta (Dini və təsəvvüfi terminlər) [
01:54:16 Persian material: Yüksək (Farsça lirik divan elementləri) [
01:54:16
XV. DIAGNOSTIC TURKISH FORMS — ÇOX VACİB
ol / o: Observed [
01:54:16 içün / üçün: Observed [
01:54:16 üzrə / üzere: Observed [
01:54:16 eylə- / et-: Observed [
01:54:16 durur / -dır: Observed [
01:54:16 kim / ki: Observed [
01:54:16
XVI. MORPHOSYNTAX
Klassik azərbaycan türkcəsi və osmanlıca təsəvvüfi poetik sintaksis, hürufi terminologiya və pedaqoji mətn strukturu [
06:19 01:54:16
XVII. ORTHOGRAPHIC PROFILE
ORTHOGRAPHIC PROFILE = XIX əsr əlyazma naskh/nəstəliq qrafikası; şerlərin misraları səliqəli şəkildə düzülmüş, qırmızı vurğularla başlanğıclar işarələnmişdir [
01:54:16
XVIII. VOCALIZATION PROFILE
VOCALIZATION_DENSITY = LOW (Yalnız xüsusi təsəvvüfi kəlmələrdə diyakritiklər mövcuddur) [
01:54:16
XIX. PALEOGRAPHY — OBSERVATION BEFORE INFERENCE
PALEOGRAPHIC INFERENCE = XIX əsr başlanğıcı (Hicri 1227) səliqəli naskh və nəstəliq qarışığı xətt strukturu [
01:57:12
XX. HAND ANALYSIS
HAND A: Vətən Dili katib əli [
06:19 HAND B: Məhəmməd Əmin Xakipay Dərvişan (Divani Nəsimi nüsxəsi) [
01:57:12 SAME HAND / DIFFERENT HAND QC = DIFFERENT HANDS [
06:19 01:57:12
XXI. FEATURE-TO-OBJECT MAPPING QC
XXII. DATE-TO-OBJECT MAPPING QC
XXIII. OTHER QC FIELDS
PLACE_FUNCTION_QC = PASS [
07:07 PERSON_ROLE_QC = PASS [
01:56:33 EVIDENCE_CLASS_QC = PASS [
01:56:33 DEDUP_QC = PASS [
01:56:33 EXTENT_QC = PASS [
01:56:33
XXIV. METALINGUISTIC TEST — SƏRT QAYDA
MANUSCRIPT_METALINGUISTIC_VALUE = MEDIUM (Object A üçün pedaqoji/dilçilik dəyəri var; Object B üçün LOW-dur) [
06:19 01:54:16 Sübut nümunələri: Vətən Dili uşaqlara ana dilini, əlifbanı və oxumağı öyrətmək üçün birbaşa pedaqoji və dilçilik mətnidir [
06:19 01:54:16
XXV. PHONOLOGICAL / SOUND EVIDENCE
MANUSCRIPT PHONOLOGICAL EVIDENCE = NOT OBSERVED [
01:54:16 SPEAKER PHONOLOGICAL COMMENTARY = Danışanın klassik Nəsimi şerlərinin oxunuşu və ana dili təlimi üzrə şərhləri [
06:19 01:54:16
XXVI. LALA İSMAİL 32 COMPARISON
A. LALA_LINGUISTIC_REGISTER_SIMILARITY = 2 (Aşağı - Lala İsmail 32 dövlət nəsridir; bu nüsxələr isə pedaqoji dərslik və təsəvvüfi divan şerləridir) [
06:19 01:54:16 B. LALA_POLITICAL_SEMANTIC_SIMILARITY = 1 (Çox aşağı - Siyasi semantika yoxdur, ana dili təhsili və ilahi eşqə odaklanır) [
06:19 01:54:16 LALA_LANGUAGE_DATING_UTILITY = MEDIUM (XIX əsr azərbaycan türkcəsi nüsxəçiliyi və ana dili dərsliklərinin formalaşması üçün müqayisəli dəyərə malikdir) [
06:19
XXVII. CORPUS CLASSIFICATION
CORPUS ROLE = COMPARATIVE [
01:54:16 EVIDENCE GRADE = A+ (Hicri 1312 Vətən Dili tarixi və Hicri 1227 Nəsimi nüsxəsinin explicit copy date-i qəti olaraq mövcuddur) [
07:05 01:57:12
XXVIII. DEDUPLICATION / SAME WORK / SAME WITNESS
SAME COLLECTION/PROVENANCE CLUSTER = YES (Süleymaniye Kitabxanası kolleksiyası) [
07:07
XXIX. EVIDENCE TYPE
[A] MANUSCRIPT EVIDENCE: Mirzə Həsən Rüşdiyyənin Vətən Dili (Hicri 1312) və Məhəmməd Əmin Xakipay Dərvişan tərəfindən köçürülən Divani Nəsimi kolofonu (Hicri 1227) [
07:05 01:57:12 [B] CATALOGUE EVIDENCE: Süleymaniye Kitabxanası qeydləri [
07:07 [C] SPEAKER EVIDENCE: Danışanın nüsxələri təqdim etməsi, Nəsimi şerlərini oxuyub fəlsəfi mənalarını şərh etməsi və ana dili təhsilinin tarixi üzrə mülahizələri [
06:55 01:54:16
XXX. HIGH-INFORMATION-GAIN TIMESTAMPS
[
06:55 [
01:54:16 [
01:56:33 [
01:57:12
XXXI. RESEARCH LEADS
Divani Nəsimi (Süleymaniye Nüsxəsi, Hicri 1227): XIX əsr əvvəlləri azərbaycan türkcəsi divan nüsxələrinin mətnşünaslıq analizi [
01:57:12 Vətən Dili (Mirzə Həsən Rüşdiyyə, Hicri 1312): Türk dünyasında ilk yeni üsullu ibtidai əlifba və ana dili dərsliklərinin tarixi [
07:05
XXXII. 10–20 BƏNDLİK ELMİ XÜLASƏ
335-ci proqramda Fitr bayramı təbrikləri və Güney Azərbaycan bölgəsindəki həyati şərait üzrə giriş mülahizələrindən sonra Süleymaniye Kitabxanasında qorunan iki əlyazma nüsxəsi tədqiq edilmişdir [
00:32 07:07 Birinci əsər olan "Vətən Dili" (Hicri 1312) görkəmli pedaqoq Mirzə Həsən Rüşdiyyənin uşaqlar üçün hazırladığı ibtidai ana dili və oxu dərsliyidir [
06:55 07:05 Rüşdiyyənin İranda ilk yeni üsullu mədrəsələri qurduğu, ana dilində təhsil uğrunda dəfələrlə təqiblərə məruz qaldığı xatırladılmışdır [
11:45 Əsas tədqiqat obyekti olan "Divani Nəsimi" nüsxəsi İmadəddin Nəsiminin təsəvvüfi-fəlsəfi lirik şerlərini ehtiva edən zəngin məcmuədir [
01:54:16 Nüsxənin daxilində hürufi fəlsəfəsini, "kafi ilə nun" yaradılış anlayışını və ilahi eşqi tərənnüm edən misralar yer alır [
01:54:35 Mətnin sonunda yerləşən kolofon qeydlərindən əsərin katib Məhəmməd Əmin Xakipay Dərvişan və Əli tərəfindən Hicri 1227-ci ildə (~214 il öncə / Miladi ~1812) köçürülüb tamamlandığı qəti olaraq təsbit edilmişdir [
01:57:12 Bu nüsxə XIX əsr əvvəllərində Nəsimi divanlarının katib şəbəkələri tərəfindən necə yaşadıldığını və köçürüldüyünü sübut edir [
01:57:12 Proqram ana dili təhsilinin tarixcəsi ilə klassik təsəvvüfi poeziyanı birləşdirən metodoloji əhəmiyyət daşıyır [
06:55 01:54:16
XXXIII. WEBLOG — 900–1000 SÖZ
BAŞLIQ: Mirzə Həsən Rüşdiyyənin "Vətən Dili" və Hicri 1227 Nüsxəli "Divani Nəsimi" (335-ci Bölüm)
GİRİŞ:
Cəhalət mühəndisliyinə qarşı aparılan intellektual mübarizə səfərinin 335-ci bölümü "Beyin Mühəndisliyinə Qarşı Türkcə Əski Kitablar" başlığı altında Fitr bayramı günündə həyata keçirilmişdir [
VƏTƏN DİLİ VƏ HİCRİ 1227 NÜSXƏLİ DİVANİ NƏSİMİ:
Yayında Mirzə Həsən Rüşdiyyənin tərtib etdiyi Hicri 1312 tarixli Vətən Dili əsəri vasitəsilə ana dili təhsilinin və yeni üsullu mədrəsələrin tarixi təsvir olunmuşdur [
NƏTİCƏ:
335-ci bölüm ana dili dərslikləri, təsəvvüfi poeziya və kolofon analizi korpusu üçün abidəvi bir dərslik olaraq qeydə keçmişdır [
XXXIV. FOUR-LAYER MODEL
LAYER 1 (Manuscript Facts): Süleymaniye Kitabxanası nüsxələri, Mirzə Həsən Rüşdiyyənin Hicri 1312 Vətən Dili dərsliyi və katib Məhəmməd Əmin Xakipay Dərvişan imzalı Hicri 1227 (~214 il öncə) Divani Nəsimi nüsxəsi [
07:07 07:05 01:57:12 LAYER 2 (Video Observations): Danışanın hər iki nüsxəni səhifə-səhifə vərəqləməsi, Nəsimi qəzəllərini oxuması və ana dili təhsilinin əhəmiyyətini vurğulaması [
06:19 01:54:16 LAYER 3 (Research Leads): XIX əsr azərbaycan türkcəsi divan nüsxələrinin və ilk ibtidai əlifba kitablarının mətnşünaslıq müqayisəsi [
07:05 01:57:12 LAYER 4 (Weblog Narrative): Klassik şer irsinin və ana dili maarifçiliyinin dərki, mətnşünaslıq dürüstlüyü [
06:55 01:54:16
XXXV. TIMESTAMP QUALITY CONTROL
Video duration: PT2H34S (2 hours 0 minutes 34 seconds)
Highest timestamp used: 117:12 (01:57:12)
TIMESTAMP_QC = PASS
MANUSCRIPT_SECTION_TIMESTAMPS = VALID
XXXVI. FINAL MACHINE-READABLE SUMMARY
VIDEO = tfhs4GpwBqM
VIDEO_DURATION = PT2H34S
PHYSICAL_OBJECTS = 2
PHYSICAL_MANUSCRIPTS = 2
PRINTED_BOOKS = 0
TEXT_UNITS = 2
TURKISH_TEXT_UNITS = 2
COMPOSITE_CODEX = NO
FORMAL_TITLE = Vətən Dili / Divani Nəsimi
WORKING_TITLE = Vətən Dili Dərsliyi və Nəsimi Divanı Məcmuəsi
HOLDING_INSTITUTION = Suleymaniye Manuscript Library, Istanbul (Süleymaniye Kitabxanası)
SHELFMARK = Suleymaniye Library Manuscript Collection
AUTHORS = Imadaddin Nasimi & Mirza Hasan Rushdiyya
SCRIBES = Muhammad Amin Khakipay Darwishan & Ali
TRANSLATORS = UNKNOWN
COMMENTATORS = UNKNOWN
PHYSICAL_WITNESS_DATE = 1227 AH (1812 AD / ~214 years ago) & 1312 AH (1895 AD)
TEXTUAL_TRADITION_DATE = 15th-century Nasimi poetry era
SOURCE_EXEMPLAR_DATE = Classical Nasimi manuscripts
COPY_PLACE = UNKNOWN
EXPLICIT_COPY_DATES = 1227 AH (1812 AD / ~214 years ago)
COMPOSITION_DATES = 1312 AH (1895 AD - Vatan Dili)
OWNERSHIP_DATES = UNKNOWN
WAQF_DATES = UNKNOWN
OTHER_DATES = UNKNOWN
RULERS = Mahmud II
RULER_RELATION = HISTORICAL SYNCHRONISM ONLY
RULER_COLOPHON_CHRONOLOGICAL_CONSISTENCY = YES
MAIN_LANGUAGE = Azerbaijani Turkish, Ottoman Turkish & Arabic
TURKISH_REGISTER = Pedagogical Prose & Sufi Poetic Verse
ARABIC_MATERIAL = Medium (Religious and mystical terms)
PERSIAN_MATERIAL = High (Classical Persian-influenced lyrical poetry)
DIAGNOSTIC_TURKISH_FORMS = ol, üçün, üzrə, eylə-, durur, kim
ORTHOGRAPHIC_PROFILE = 19th-century naskh and nastaliq script
VOCALIZATION_DENSITY = LOW
PALEOGRAPHIC_PROFILE = Clear 19th-century manuscript script
NUMBER_OF_HANDS = 2
MANUSCRIPT_METALINGUISTIC_VALUE = MEDIUM
MANUSCRIPT_PHONOLOGICAL_EVIDENCE = NONE
LALA_LINGUISTIC_REGISTER_SIMILARITY = 2
LALA_POLITICAL_SEMANTIC_SIMILARITY = 1
LALA_LANGUAGE_DATING_UTILITY = MEDIUM
CORPUS_ROLE = COMPARATIVE
EVIDENCE_GRADE = A+
DATE_TO_OBJECT_MAPPING_QC = PASS
FEATURE_TO_OBJECT_MAPPING_QC = PASS
PERSON_TO_OBJECT_MAPPING_QC = PASS
PLACE_FUNCTION_QC = PASS
DATE_FUNCTION_QC = PASS
TITLE_IDENTIFICATION_QC = RESOLVED
PERSON_ROLE_QC = PASS
EXTENT_QC = PASS
DEDUP_QC = PASS
SAME_WORK = NO
SAME_PHYSICAL_WITNESS = NO
SAME_SCRIBE = NO
HIGH_INFORMATION_GAIN_TIMESTAMPS = [
06:55 01:54:16 01:56:33 01:57:12 HIGHEST_PRIORITY_FOLLOWUP = Catalogue verification of Divan-i Nasimi and Vatan Dili manuscripts in the Suleymaniye Manuscript Library
TIMESTAMP_QC = PASS
MANUSCRIPT_SECTION_TIMESTAMPS = VALID
No comments:
Post a Comment