جهالت موهندیسلیگینه غلبه 260
https://youtube.com/live/rMRamcF-4lMI. VİDEONUN ÜMÜMİ 15 BƏNDLİK QEYDİ
Sıra nömrəsi / proqram nömrəsi: 260 [
00:03 Videonun tam başlığı: جهالت موهندیسلیگینه غلبه 260 [Video Title]
YouTube URL-si:
[https://youtube.com/live/rMRamcF-4lM?feature=share](https://youtube.com/live/rMRamcF-4lM?feature=share)[Video URL]Video ID:
rMRamcF-4lM[Video ID]Yayım/yüklənmə tarixi: 2026-01-03 [YouTube Publish Date]
Videonun dəqiq müddəti: PT1H44M3S (1 saat 44 dəqiqə 3 saniyə) [Video Length]
Videoda göstərilən əsas kitab, əlyazma, məcmuə və ya mətnlərin adları: "Safvatü's-Safâ" / "Səfəyyəddin Ərdəbili həyatı və təriqəti" (və ya Təbriz Milli Kitabxanası / Nəxəvani kolleksiyasından Səfiəddin Ərdəbili risaləsi/nüsxəsi) [
01:38 01:50 08:03 Müəllif/müəlliflər: Şeyx Səfiəddin Ərdəbili / Tərtib edən müəlliflər [
01:38 Dil/dillər: Osmanlı türk dili, fars dili [
02:34 Görünən, oxunan və ya danışan tərəfindən deyilən bütün tarixlər və əsrlər: Qədimi klassik əlyazma dövrü (Hüseyin Nəxəvani kitabxanası möhürləri ilə) [
08:03 Kitabxana/arxiv: Təbriz Milli Kitabxanası / Hüseyin Nəxəvani Kitabxanası kolleksiyası [
01:50 08:03 Shelfmark, kataloq nömrəsi, inventar nömrəsi və ya başqa identifikator: Təbriz Milli Kitabxanası nüsxəsi [
01:50 Videonun və göstərilən əlyazmanın əsas mövzusu: Cəhalət Mühəndisliyinə Qələbənin 260-cı bölümü; Təbriz Milli Kitabxanasından əldə edilən, Hüseyin Nəxəvani kitabxanasına aid Şeyx Səfiəddin Ərdəbili və Səfəviyə təriqətinə dair əlyazma nüsxəsinin (216 səhifəlik) səhifə-səhifə incələnməsi, divani xətt xüsusiyyətləri, həmçinin verilişin sonunda latın hərflərinə keçid, dil dəyişikliyi, beyin işğalı və şəxsi qənilik/fəlsəfi baxışlar üzərindən aparılan müzakirələr [
00:03 01:38 01:50 08:03 01:39:51 Video həqiqətən əlyazma araşdırmasıdırmı?: Bəli, videoda Təbriz Milli Kitabxanası / Hüseyin Nəxəvani kolleksiyasından olan klassik əlyazma nüsxəsi araşdırılmışdır [
01:50 08:03 XIV–XVI əsr türkdilli əlyazmaların tarixləndirilməsi korpusu üçün ilkin yararlılıq: YÜKSƏK. Şeyx Səfiəddin Ərdəbili və Səfəviyə dövrü türkdilli/təsəvvüfi əlyazmalar korpusu üçün əsaslı müqayisə nüsxəsidir [
01:38
II. VİDEODA NEÇƏ FİZİKİ ƏLYAZMA / NÜSXƏ VAR?
Fiziki codex / əlyazma sayı: 1 (Şeyx Səfiəddin Ərdəbili risaləsi / nüsxəsi) [
01:38 NÜSXƏ A:
kitabxana: Təbriz Milli Kitabxanası / Hüseyin Nəxəvani Kitabxanası kolleksiyası [
01:50 08:03 shelfmark: Təbriz Milli Kitabxanası nüsxəsi [
01:50 vərəq/səhifə sayı: 216 səhifə (PDF hər səhifədə 2 səhifə olmaqla 108 PDF səhifəsi) [
01:50 02:03 cild və tərtibat: Gönül / dəri cild, içərisində qədimi nəqşlər, cırılmış və sirişumla yapışdırılmış səhifələr, divani xətt, Hüseyin Nəxəvani möhürləri [
02:23 02:34 03:42 08:03 müəllif: Şeyx Səfiəddin Ərdəbili və yaxın çevrəsi [
01:38 tarix: Klassik dövr (Hüseyin Nəxəvani kitabxanası qeydləri ilə) [
08:03 məzmun: Safvatü's-Safâ / Şeyx Səfiəddin Ərdəbilinin həyatı, təriqəti, mənqəbələri və təsəvvüfi düşüncələri [
01:38 08:03
III. MƏCMUƏ / ÇOXMƏTNLİ ƏLYAZMANI TEXT UNIT-LƏRƏ AYIR
NÜSXƏ A — ŞEYX SƏFİƏDDİN ƏRDƏBİLİ RİSALƏSİ (NƏXƏVANİ KİTABXANASI NÜSXƏSİ)
A1
əsərin başlığı: Safvatü's-Safâ / Şeyx Səfiəddin Ərdəbili həyatı və təriqəti [
01:38 08:03 müəllif: Şeyx Səfiəddin Ərdəbili [
01:38 dil: Osmanlı türk dili, fars dili [
02:34 nəsr/nəzm/qarışıq: Nəsr (təsəvvüfi nəsr, tərcümeyi-hal və mənqəbələr) [
02:34 mövzu: Şeyx Səfiəddin Ərdəbilinin həyatı, Ərdəbili mühiti, təsəvvüfi ənənə və Səfəviyə tarixi [
01:38 08:03 başladığı folio/səhifə: 1-ci səhifə (cırıq və bərpa olunmuş başlanğıc) [
02:57 bitdiyi folio/səhifə: 216-cı səhifə (yarımçıq qalan sonluq) [
02:03 07:14 tarix: Klassik dövr [
08:03 tarixin funksiyası: COMPOSITION PERIOD [A]
əhəmiyyətli dil xüsusiyyətləri: Təmiz divani xətt, oxunaqlı klassik osmanlı-türk təsəvvüfi nəsri [
06:35 əminlik səviyyəsi: YÜKSƏK
IV. BÜTÜN TARİXLƏRİ AYRICA CƏDVƏLƏ SAL
| Tarix | Miladi qarşılığı | Harada görünür | Hansı text unit | Tarixin funksiyası | Timestamp | Əminlik |
| Klassik dövr | Qədimi əlyazma əsrləri | Hüseyin Nəxəvani kitabxanası möhürləri | Nüsxə A (A1) | COLLECTION / COPY PERIOD | [ | YÜKSƏK [A] |
V. ŞƏXSLƏR VƏ ROLLAR
| Ad | Rol | Hansı mətn vahidində | Sübut növü | Timestamp |
| Şeyx Səfiəddin Ərdəbili | SUBJECT / SÜFİ USTA | Nüsxə A (A1) | [A] Əsərin əsas mövzusu olan sufi şeyxi | [ |
| Hüseyin Nəxəvani | COLLECTOR / SAXLAYICI | Nüsxə A (A1) | [A] Məşhur Nəxəvani kitabxanasının sahibi / möhür sahibi | [ |
VI. HÖKMDAR / SULTAN MƏLUMATINI AYRICA ÇIXAR
Mətndə hökmdar xronologiyasından ziyadə, Ərdəbil sufi mühiti və Səfiəddin Ərdəbilinin təriqət silsiləsi yer alır [
01:38
VII. TÜRKDİLLİ TEXT UNIT-LƏRİN XÜSUSİ SİYAHISI
Mətn vahidi: Şeyx Səfiəddin Ərdəbili Risaləsi (A1)
türkcənin videoda necə xarakterizə edildiyi: Savadsız bir insanın belə diqqətlə baxdıqda oxuya biləcəyi, divani xəttlə yazılmış zəngin təsəvvüfi osmanlı-türk nəsri [
06:35 nəsr/nəzm: Nəsr [
02:34 hərəkəli/hərəkəsiz: Əlyazma nüsxəsi [
01:50 təxminən nə qədər continuous Turkish text olduğu: Mətn əsasən türkdillidir [
02:13 XIV–XVI layihəsi üçün potensial: YÜKSƏK. Səfəviyə və Ərdəbil sufi mühiti əlyazmaları korpusu üçün əsaslı müqayisə nüsxəsidir [
01:38 Lala İsmail 32 ilə register yaxınlığı: HIGH [A] (Hər ikisi osmanlı elmi-təsəvvüfi nəsri registrinə aiddir).
timestamp: [
01:38
VIII. XIV–XVI ƏSR TARİXLƏNDİRMƏ KORPUSU ÜÇÜN SEÇİM
Nüsxə A (A1): COMPARATIVE (Şeyx Səfiəddin Ərdəbili həyatına dair əlyazma nüsxəsi olması səbəbilə XIV–XVI əsr təsəvvüfi əlyazmaların tarixləndirilməsi korpusu üçün əsaslı müqayisə nüsxəsidir) [
01:38
IX. LALA İSMAİL 32 İLƏ XÜSUSİ MÜQAYİSƏ POTENSİALI
LALA_REGISTER_SIMILARITY = HIGH [A]
Səbəb: Lala İsmail 32 və bu təsəvvüfi nüsxə eyni osmanlı-türk elmi-ədəbi nəsri üslubuna aiddir [
06:35
X. METALINGUISTIC MATERIALI XÜSUSİ İŞARƏLƏ
METALINGUISTIC_VALUE = LOW [C]
Səbəb: Əsər lüğət deyil, təsəvvüfi tərcümeyi-hal və mənqəbə kitabıdır [
01:38
XI. DEDUPLICATION / SAME WORK / SAME WITNESS
SAME TITLE / SAME WORK / SAME PHYSICAL WITNESS: Şeyx Səfiəddin Ərdəbili / Safvatü's-Safâ nüsxəsi seriyada ilk dəfə ətraflı şəkildə təqdim olunmuşdur [
01:38 POSSIBLE DUPLICATE: Yoxdur.
XII. EVIDENCE NÖVÜNÜ AYIR
[A] MANUSCRIPT EVIDENCE: Əlyazmanın 216 səhifəlik həcmi, dəri cildi, içərisindəki qədimi nəqşlər, cırılaraq sirişumla bərpa edilmiş səhifələr, divani xətt xüsusiyyətləri və Hüseyin Nəxəvani kitabxanası möhürləri [
02:23 02:34 03:42 08:03 [B] CATALOGUE EVIDENCE: Təbriz Milli Kitabxanası / Nəxəvani kolleksiyası kataloq məlumatları [
01:50 [C] SPEAKER EVIDENCE: Danışanın əsərin adını (Safvatü's-Safâ / Şeyx Səfiəddin Ərdəbili), Təbriz Milli Kitabxanasından alındığını izah etməsi; verilişin sonunda isə latın hərflərinə keçid, dil dəyişikliyi, beyin işğalı və şəxsi fəlsəfi baxışlarını müzakirə etməsi [
01:38 01:50 01:39:51
XIII. VİDEODA DANIŞILANLARIN ELMİ XÜLASƏSİ
Danışan 260-cı bölümü başladaraq internet zəifliyi və qırılmalarına baxmayaraq türk dilinin və yazı uyğarlığının qədim əlyazmalarını öyrənməyə davam etdiyini bildirir [
00:03 Təbriz Milli Kitabxanasından (Hüseyin Nəxəvani Kitabxanası kolleksiyasından) əldə edilən, Şeyx Səfiəddin Ərdəbili həyatına və təriqətinə aid 216 səhifəlik (Safvatü's-Safâ / Səfiəddin Ərdəbili risaləsi) əlyazma nüsxəsini araşdırmağa başlayır [
01:38 01:50 02:03 Nüsxənin fiziki xüsusiyyətlərini təsvir edir: gönül/dəri cildə malik olduğunu, içərisində qədimi nəqşlərin yer aldığını, zamanla kənarlarının cırıldığını, sirişum və kağızlarla bərpa edildiyini, lakin Hüseyin Nəxəvani möhürlərini qoruduğunu qeyd edir [
02:23 03:42 08:03 Əlyazmanın səhifələrini vərəqləyərək oxunaqlı, təmiz divani xətt üslubunu və haşiyəli mətn tərtibatını göstərir [
06:35 Nüsxənin əvvəlinin və sonunun zədələndiyini, 216 səhifədən ibarət bu nüsxənin yarımçılıq qaldığını qeyd edir [
02:03 07:14 Proqramın ikinci hissəsində mövzunu dəyişərək Türkiyədə latın hərflərinə keçid prosesini, bir gecədə ərəb qrafikalı qədim kitabların oxunmasının qadağan olunmasını və bunun cəmiyyət üzərindəki mədəni travmalarını tənqidi şəkildə təhlil edir [
01:39:51 Dilin və əlifbanın dəyişdirilməsinin "beyin işğalı" olduğunu, xalqın öz keçmişindən, kitablarından və yazılı yaddaşından uzaqlaşdırıldığını vurğulayır [
01:40:57 Qədim kitablardan xəbərsiz qalmağın insanlarda özünü aşağı görmə psixologiyası yaratdığını, lakin öz həyatından misal çəkərək hər zaman daxili bir qənilik və şahzadə kimi qürurlu bir ruh halına sahib olduğunu bildirir [
01:42:08 Maddi qazanc və pullardan üstün olaraq daxili azadlığa, əxlaqa və öz yaradıcı düşüncəsinə sadiq qaldığını qeyd edir [
01:43:06 Türk dili, tarixi və milli düşüncə ilə yola davam etmək arzusu ilə proqramı yekunlaşdırır [
01:44:03
XIV. WEBLOG ÜÇÜN 900–1000 SÖZLÜK MƏQALƏ
BAŞLIQ: Təbriz Milli Kitabxanası Arxivində Şeyx Səfiəddin Ərdəbili Nüsxəsi və Mədəni Yaddaş Müzakirəsi
GİRİŞ:
Cəhalət mühəndisliyinə qarşı aparılan intellektual mübarizə səfərinin 260-cı bölümü təsəvvüfi irsin və Səfəviyyə tarixinin mühüm abidələrindən birinin təhlilinə həsr olunmuşdur [
NÜSXƏNİN FİZİKİ XÜSUSİYYƏTLƏRİ VƏ NƏXƏVANİ MÖHÜRLƏRİ:
Təbriz Milli Kitabxanasında qorunan bu 216 səhifəlik nüsxə dəri cildə və içərisində qədimi nəqşlərə malikdir [
MƏZMUN: TƏSƏVVÜFİ RİSALƏ VƏ BEYİN İŞĞALI MÜZAKİRƏSİ:
Şeyx Səfiəddin Ərdəbilinin həyatı, mənqəbələri və təriqət silsiləsini ehtiva edən bu risalə təsəvvüf tarixi üçün əvəzsizdir [
NƏTİCƏ:
Təbriz Milli Kitabxanasından oxunan Şeyx Səfiəddin Ərdəbili nüsxəsi qədim sufi irsinin qiymətli sənədidir [
XV. RESEARCH LEADS / GƏLƏCƏK ARAŞDIRMA ÜÇÜN İPUCLARI
Təbriz Milli Kitabxanası və Hüseyin Nəxəvani kolleksiyasındakı Şeyx Səfi nüsxələri: Nəxəvani möhürlü əlyazmaların kataloq tədqiqi [
01:50 08:03 Səfəviyyə təriqəti və Safvatü's-Safâ nüsxələrinin mətn müqayisəsi: Ərdəbil sufi mühiti əlyazmalarının divani xətt xüsusiyyətləri [
01:38 06:35
XVI. TIMESTAMP QUALITY CONTROL
Video ümumi müddəti: PT1H44M3S (1 saat 44 dəqiqə 3 saniyə)
İstifadə edilən ən yüksək timestamp: 01:44:03
TIMESTAMP_QC = PASS
XVII. SONDA MAŞIN-OXUNAQLI XÜLASƏ
VIDEO = rMRamcF-4lM
VIDEO_DURATION = PT1H44M3S
PHYSICAL_OBJECTS = 1
PHYSICAL_MANUSCRIPTS = 1
PRINTED_BOOKS = 0
TEXT_UNITS = 1
TURKISH_TEXT_UNITS = 1
COMPOSITE_CODEX = NO
MAIN_TITLE = Safvatü's-Safâ / Şeyx Səfiəddin Ərdəbili Risaləsi (Təbriz / Nəxəvani Kolleksiyası)
HOLDING_INSTITUTION = Tabriz National Library / Hossein Nakhavani Collection
SHELFMARK = Tabriz National Library MS Collection
EXPLICIT_COPY_DATES = UNKNOWN
COMPOSITION_DATES = Classical Sufi / Safavid era
OTHER_DATES = UNKNOWN
EXPLICIT_COPYING_PLACES = Ardabil / Tabriz context
SCRIBES = UNKNOWN
AUTHORS = Sheikh Safi al-Din Ardabili
RULERS = UNKNOWN
RULER_RELATION = UNKNOWN
CORE_CANDIDATES = Nüsxə A (A1)
EARLY_CONTROLS = NONE
LATE_CONTROLS = NONE
COMPARATIVE_CANDIDATES = Nüsxə A (A1)
DISCOVERY_CANDIDATES = NONE
METALINGUISTIC_VALUE = LOW
LALA_REGISTER_SIMILARITY = HIGH
NEEDS_DEDUPLICATION = NO
HIGHEST_PRIORITY_FOLLOWUP = Catalogue verification of Tabriz National Library's Nakhavani collection manuscripts related to Safvat al-Safa
TIMESTAMP_QC = PASS
No comments:
Post a Comment