کیتابین آدی:

سومورگه چی نین پورتره سی، سومورگه لشتیریلن لرین پورتره سی

یازار : آلبرت مِمی

سومورگه پی نین پورتره سی

1

سومورگه لی دیه بیری وار می دیر؟

سومورگه یه یئرلشمه یه گله نین یولجولوغونون آنلامی بعضن سومورگه چی، یئرله  شیمجه نی اوزون بویلو، گ.نشده بورونزه لشمیش،آیاغیندا لاستیک بوتلار، غورورلا بیر کوره یه دایانمیش اولاراق رسم اتمک ده دیر.

Sömürgeye Yerleşmeye Gelenin Yolculuğunun Anlamı Bazen sömürgeci yerleşimciyi uzun boylu , güneşte bronzlaşmış, ayağında lastik botlar, bir küreğe gururla dayanmış olarak resmetmekten hoşlanırız ; çünkü işe elini sürmeye tenezzül etmez , bakışlarını uzağa, topraklarının ufkuna dikmiştir. Doğayla savaşmadığı zamanlar kendini hiçe sayarak insanlık için ter dökerken, hastalarla ilgilenirken ve okuma yazma bilmeyenlere kültür götürürken düşünürüz onu. Diğer bir deyişle, soylu bir maceracı, bir öncüdür o. Bu resim hiç gerçekliğe denk düştü mü, yoksa sömürge paralarının üzerindeki kabartmalarla mı sınırlı bilmiyorum. Bugün sömürgeciliği inceleyen her tarihçi sömürge girişiminin ekonomik nedenlerini ortaya koymuştur. Sömürgecinin başlangıçta bile kültürel ve ahlaki bir misyonu olduğuna artık kimse inanmamaktadır. Bugün bir sömürgeye gitmek üzere yola çıkmak, belirsiz tehlikeleri yüzünden aranılan bir seçe-