Sunday, April 10, 2022

کیتاب اوخویاق: دوشمنله ساواشدا‌ ایستیرتئژی‌لر - اؤتوز دؤرد

 




کیتاب اوخویاق: دوشمنله ساواشدا‌ ایستیرتئژی‌لر - اؤتوز دؤرد

بوگون، «هنر جنگ» کیتابیندان اوخوماغا‌ باشلامادان اؤنجه، رحمتلیک دوکتور‌ ریضا‌ براهنی-نین دفنی حاقدا‌ دانیشدیق.

سونرا، کیتابین سون فصیلیندن 159 و 160 اینجی ورق‌لری اوخودوق.

بو فصیل، جاسوسلاردان، نئجه‌ کار چئغارتماق‌ حاقدا‌ دیر.

بیر - سون تزو، گیزلی مامورلاری یا جاسوسلاری (آختاریجی‌لاری) بئش یئره بؤلور.

ایکی - دوشمنین وطنداشی و یئرلی اولان جاسوسلارا «یئرل جاسوس» آدین وئریر.

ائوچ - دوشمن دؤولتی‌نین ایداره‌ ایشچیلریندن‌ جاسوس آلسانیز، «ایداره‌ ایشچیسی» آدلانیر.

بونو جئور جاسوسلوقو، جاسوسلوق بیلگیسی، توپلوم، توپلومسال و ایداره پیسیکولوژی‌سینه دایاناراق، نئچه یئره بؤلور.

الیف. بعضی لیاقتلی ایداره ایشچی‌لری، ایشلریندن آتئلیبلار.

ب. بیر پارا ایداره‌چی‌لرده، خطالاری و سهولری‌ ائوزوندن ایشدن‌ آتئلیبلار.

ت. بیر پارا جاسوسلار واری کی‌ پول-په‌له یغماغا‌ چالیشیرلار.

ث. بیر پارا آداملاردا، سهو اولاراق‌ و بیلمه‌دن، بیر اوزون‌ زامان، آشاغی ایشله‌ره قویولوبلار.

پ. بیر بؤلوم‌ده وارکی مسئولیتلی و اؤنملی ایشلرین‌ باشینا‌ گئچیریلمه‌میشلر.

ج. بیر پارا اینسانلاردا، قارما‌قاریشیق دالیسیجاندیرلار تا ائوز بیریسل‌ گوجلرین الده ادیب، قوروسونلار.

چ. مین ائوزلو و کلک‌باز‌  بیریلر ده وار کی یئلین هانکی یونه اسمه‌گین‌ گؤزلورلر تا گوجه طرف آخسینلار.

ح. بونلاری‌ گؤررکن،چوخ الی آچیق‌اؤلاراق، اؤنلارا پول و قیزیل و باهالی توحفه‌لر وئرین و اؤنلاری کندینیزه‌ باغلائین.

خ. اونلاری‌ رؤشوتله‌ ائوزونوزه باغلایاندان سونرا، دوشمنین دوغرو دورومون‌ اؤنلاردان اؤرگه‌شین. گؤرون‌ دوشمه‌نیز، سیزین ضیددینیزه هانکی یول یؤنته‌مه باش وورور یادا باش ووراجاق دیر.

س. دوشمه‌نین ایداره‌سینده کی آداملارئزلا، دوشمه‌نین ایچینده، نیفاق و دوشمنلیک توخومون اکین.
اونلارین الیله، آداملاری، ایداره‌لری و شهرلری بیر بیرینین‌ جانینا سالین.

دئورد - دوشمه‌نین جاسوسلارین تانیماق و اؤنلاری کندی جاسوسونوزا چئویرمک‌ لازیم دیر. بونلارا «ایکی یؤنلو» جاسوس دئییلیر.

بئش - سیزین بیر نئچه جاسوسونوز وار کی دوشمن ایچینه گیتمه‌لی‌لر. اؤنلار بیلمه دن، سیز اونلارا‌ بیر پارا یاپای (یالان -مصنوعی-جعلی) معلومات ئیتیریرسینیز. بو جاسوسلارا، «باشدان آچمالی» جاسوس دئییلیر.
آلتی - باشدان آشمالی جاسوسلار، دوشمه‌نین الینه دئوشندن سونرا، همن یاپای بیلگی‌لری، دوشمنه وئرمک زوروندا‌ قالاجاقلار.

یئددی - دوشمن، باشدان آچمالی جاسوسلاردان آلدیقلاری‌ بیلگیلره‌ دایاناراق، بیر پارا ایشلر کی سیز ایستیرسینیز یا او ایشلر کی سیز ایسته‌میرسینیز، اونلارا یؤنله‌نه‌جک.
اؤراجانکی، دوشمنی، ائوز یوخاری‌ روتبه‌لی آداملارین اؤلدورمه‌گه یؤنه‌لده بیلرسینیز.

انصافعلی هدایت
تورنتو - کانادا
10.04.2022



No comments:

Post a Comment

چند سوال از خانم شیرین عبادی و نقد یک سند منسوب به دوره ناصرالدین شاه قاجا

  چند سوال از خانم شیرین عبادی  و  نقد یک سند منسوب به دوره ناصرالدین شاه قاجا بو گونکو دانیشیقدا بیر نئچه قونون اوستونده دایاندیم. بیر یاند...