طهران تورک و تهران بدون تاریخ
هنوز، در قدیم، ادیبان و نویسندگان فارس، پانفارس نشده بودند و اسامی غیر فارسی را متفاوت می نوشتند تا بیگانه بودن آن کلمه محفوظ بماند.
برای مثال، وقتی تورک ها طهران را ساختند، آن را با «ط» نوشتند تا تورکی بودن آن را محفوظ نگه دارند.
ولی از زمانی که پانفارسیسم قدرت بیشتری در عرصه زبان گرفت و در صدد حذف تورک‌ها بر آمد، طهران را به تهران بدل کرد تا تاریخ را در اذهان عمومی هم تغییر بدهد.
انصافعلی هدایت
تورنتو - کانادا
11.05.2022
No comments:
Post a Comment