ایران موتفاغی آدلا بیر شئی یوخ دور

 

عزیزیم،
ایران موتفاغی‌ آدیندا بیر سؤز یوخدور.
وار اولان سؤز، آزربایجان تورک موتفاغی، قشقایی موتفاغی، تورکمن موتفاغی، عرب موتفاغی، بلوچ موتفاغی، گیلان موتفاغی و ... دیرلر.
آمما ایران و فارس دییه‌ بیر موتفاغ‌ سؤزو یوخدور.
باشقا میللتلرین وارلیغین، فارسلارا و ایرانا‌ وئرمییه‌لیم!

انصافعلی هدایت

Ezizim,
İran mutfagi adında bir terim (əlmi söz) yoxdur.
Azerbaycan Türk mutfagi, Ərəb mutfagi, Beluc mutfagi, Gilan mutfagi, Qesqayi mutfagi, Türkemen mutfagi var!
amma İran mutfagi diye bir söz yoxdur.
Başqa millətlərin varliğin farslara ve .ırana vermiyelim!

İndafəli Hidayət

دوست عزیزم
کلمه‌ای زیر عنوان «آشپزی ایرانی» یا «غذای ایرانی» نداریم.
آنچه موجود است، آشپزی یا غذای تورک آزربایجانی، غذا یا آشپزی قشقایی، غذا یا آشپزی تورکمنی، غذا یا آشپزی عربی، غذا یا آشپزی بلوچی، غذا یا آشپزی گیلانی و ... است.
آشپزی ایرانی، مصادره داشته های ملل غیر فارس، به نام ایران فارس زده (مثل طاعون زده) است.
حقایق را تحریف نکنیم.

انصافعلی هدایت