Wednesday, May 27, 2009

پنج تن از بزرگان آذربایجان خواستار آزادی هدایت شدند



انصافعـلی هدايتی آزاد ائـدين !


انصافعلی هدايت ، ايرانين آذری کؤکلی روزنامه نگاری بو ايل ژانويه نين 16 سـيندا آلمان سفرينن قاييداننان سورا ، جمهوری اسلامی ايرانين امنيتی پليـسـينين طرفينن توتولدو . هدايت اؤز آلمان سفرينده سورگون ايرانلی لارين بير بؤلومونون ييغينجاغيندا شرکت ائله دی . تا روزنامه نگارعـنوا نيندا جلسه دن ، خبر يازسين . او هئچ واخت بئله بير فرصتی تاپا بيلمه دی . اوجلسه مدتينده ده دانيشمادی . اونا گؤره ده بو جلسه لرين دانيشيقلارینا عاييد اونون نظرينین نه اولدوغوننان هئچ کيمين خبری يوخدور .


انصافعلی هدايت عادی روزنامه نگار دئييل . او اؤزونون متعـدد مقاله لرينده ايرانين ظلم گؤرموش مليت لری اوچون مساوی حاقلار ايسته ييبدير . دئمه لييک کی ، ايرانين يوزده 68 دن آرتيق جمعيتی نی فارس اولمويان خالقلار تشکيل ائدير . آما فارسی ديلی بوتون ايرانين رسمی ديلی آدلانديريلير . بونون نتيجه سينده ايراندا ياشـييان خا لقلارين چوخونون ملی و ديل هويت لری تام شکيلده گؤزدن ايراق ساخلانيلير . ايللر بويو ، ظلم گؤرموش مليت لرين ، مساوی حاقلارا چاتماغی اوچون هرجوره چاليشديقلاری، جمهوری اسلامی ايرانين وسيله سيننن رحمسيزجه سينه تاپدالانيب. انصافعلی هدايت ده چوخلو آذری کؤکلو يازيچی و روشنفکرلرکيمی ، هانسی بير مليتدن ديرسه اومليته مساوی حق قازانماق داليسيجا دير . اوبو ياخينلاردا جمهور رئيسی خاتمييه بير آچيق مکتوب يازیب و اوننان آيدينجاسينا ايسته دی کی ايران مليت لرينين مساوی حاقلارين تامين ائتمک اوچون قدم گؤتورسون . هدايت بشر حقوقونون جهانی اعلامييه سينه آرخالاناراق ، چوخ کسگين لحن و لاغا قويان بير ديلينن ، اؤز فرقلی ياناشماسين ايران مسئله لرينه و دموکراسی موضوعسونا عاييد بيان ائله دی و بوتون ايرا نلی لارين حاق اولان حاقلارينين حاقلانديرماسين ايسته دی . سياسی و حقوق بشر ناظرلری اينانيللار کی ايگيد هدايتی توتماق اوچون تکجه بير دليل اولا بيلر : اونون آذری کؤکلو اولدوغو و تاپدالانميش آذری کؤکلو و آيری مليت لردن ، معروض قالديقلاری ظلمین رفع اولماسينی ، ايستـمـه يی .


بيز؛ بو مکتوبو امضا ائلييه نلر، کی ايرانين همان منطقه سيننن چيخان روشنفکر يازيچی و دانشگاهی لرينننيک ، جمهوری اسلامی ايرانين مقاملاريننان اصرارا ايسـتيريک کی ، بو ايگيد روزنامه نگاری تئزليکنن زنداننان بوراخيب و مليتلرين ، دموکراسی و مساوی حقوقا چاتماغی اوچون مبارزه لرينين اوزون يوللاريندا تؤرنميش ســد لری اورتادان گؤتورسون و بيرده بو کی بوتون سياسی زندانی لرين آزادليغين طلب ائديريک .


دکتر محمد علی فرزانه ( آذربايجانين ديل و ادبيات استادی)


دکتر ضياء صدرالاشرافی ( جامع شناس و فرانسه نين FAO عضوی)

دکتر رضا براهنی (شاعر، يازيچی ادبی نظريه پرداز، کانادانين تورنتو شهري دانشگاهيندا تطبيقی ادبيات استادی)


ناصر مرقاتی ( شاعر و آذربايجان ادبياتی تنقيدچی سی)

دکتر صديقه عدالتی ( جامعه شناس )











انصافعلي هدايت را آزاد کنيد!



انصافعلي هدايت، روزنامه نگار آذري تبار ايراني پس از بازگشت از سفر خود به آلمان در 16 ژانويه سال جاري ، توسط مأموران امنيتي جمهوري اسلامي ايران بازداشت شد. هدايت در سفر خود به آلمان به يکي از جلسات جمعي از ايرانيان تبعيدي رفت تا به عنوان روزنامه نگار گزارشي از جلسه تهيه کند. او هرگزچنين فرصتي را به دست نياورد.1


او در طول جلسه هم حرفي نزد. در نتيجه کسي از نظر او درباره مذاکرات آن جلسه خبري ندارد. ممکن است دلايل ديگري براي بازداشت اين روزنامه نگار روشن بين وجود داشته باشد.1



انصافعلي هدايت روزنامه نگار معمولي نيست. او در مقالات متعدد خود خواستار حقوق مساوي براي مليت هاي ستمزده ايران شده است. گفتني است که بيش از 68 درصد جمعيت ايران را مردمان غيرفارس تشکيل مي دهند. اما زبان فارسي، زبان رسمي سراسر ايران قلمداد ميشود. در نتيجه هويت هاي ملي و زباني اکثريت مردماني که در ايران زندگي مي کنند بکلي ناديده گرفته مي شود. در طول سالها هرگونه کوشش از سوي مليت هاي ستمزده در جهت کسب حقوق مساوي ، توسط جمهوري اسلامي ايران بيرحمانه سرکوب شده است. مثل بسياري از نويسندگان و روشنفکران آذري تبار، انصافعلي هدايت نيزدنبال حقوق مساوي براي مليتي است که بدان تعلق دارد. او در نامه سرگشاده اي که اخيرا خطاب به رييس جمهور خاتمي نوشت به صراحت از او خواست که قدمهايي در جهت تأمين تساوي حقوقي مليت هاي ايران بردارد. هدايت با تکيه بر اعلاميه جهاني حقوق بشر، با لحني بسيار قاطع و زباني طنزآميز، برخورد متفاوت خود با مسايل ايران و موضوع دموکراسي در ايران را بيان داشت و خواستار احقاق حقوق حقه همه ايرانيان شد. ناظران سياسي و حقوق بشرمعتقدند تنها يک دليل براي بازداشت هدايت شجاع وجود دارد: آذري تبار بودن او، و درخواست رفع ستمزدگي که آذري تباران و ساير مليت هاي سرکوب شده، بدان محکوم شده اند.1



ما امضاء کنندگان اين نامه، که از روشنفکران، نويسندگان و دانشگاهيان برخاسته از همان منطقه از ايران هستيم، از مقامات جمهوري اسلامي ايران مصرا مي خواهيم که هرچه زودتر اين روزنامه نگار شجاع را از زندان آزاد کند، و نيز همه موانعي را که بر سر راه مبارزه طولاني مليت هاي ستمزده ايران در جهت احقاق حقوق مساوي و دموکراسي وجود دارد، از سر راه بردارد. و نيز ما خواستار آزادي همه زندانيان سياسي هستيم.1


دکتر محمدعلي فرزانه ( استاد زبان و ادبيات آذربايجاني )

دکتر ضياء صدرالاشرافي ( جامعه شناس و عضو
( FAO فرانسه

دکتر رضا براهني ( شاعر، نويسنده و نظريه پرداز ادبي و استاد ادبيات تطبيقي دانشگاه تورنتو- کانادا )

ناصر مرقاتي ( شاعر و منتقد ادبيات آذربايجاني )

دکتر صديقه عدا لتي ( جامعه شناس)1

No comments:

Post a Comment

در حسرت سنت روشنفکری ملل قبل از سرکوب توسط کودتاچیان

 در حسرت سنت روشنفکری ملل قبل از سرکوب توسط کودتاچیان https://youtu.be/Rw7VQVAIMAU?si=B_nulJvCDnyIaojl ممالک محروسه قاجار روشنفکران و رهبران...